1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ダウンロード元
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY映画公式サイト:
YTS.MX
3
00:00:32,000 --> 00:00:33,000
ああ、くそー。
4
00:01:14,542 --> 00:01:16,292
クラフト船長が見つかるよ
そこまで。
5
00:01:16,417 --> 00:01:18,000
- ありがとう、兵士さん。
- 降りてください。
6
00:01:49,625 --> 00:01:51,708
しー、しー、静かにして。
7
00:01:57,708 --> 00:01:59,958
このトレンチは 17-A 154 ですか?
8
00:02:02,125 --> 00:02:03,125
はい。
9
00:02:03,375 --> 00:02:05,792
フォン・プジゴツキー中尉、
任務のために報告しています、先生。
10
00:02:05,958 --> 00:02:08,292
スープをかけてください、シュルツ。
11
00:02:15,417 --> 00:02:16,875
よろしいでしょうか
ここに降りてくるには？
12
00:02:16,958 --> 00:02:18,417
絶対に必要ですか？
13
00:02:19,000 --> 00:02:23,667
それは…カスタムです。
14
00:02:27,042 --> 00:02:28,792
はい。私に従ってくださいませんか?
15
00:02:30,500 --> 00:02:33,708
フロントへようこそ、
中尉。
16
00:02:34,625 --> 00:02:36,292
はい、とても賢いですね、きっと。
17
00:02:38,792 --> 00:02:39,875
新しいブーツ。
18
00:02:42,292 --> 00:02:44,208
ここで何が見つかると期待していますか?
中尉？
19
00:02:45,375 --> 00:02:47,542
もちろん名声と栄光。
私はプロイセン人です。
20
00:02:48,208 --> 00:02:51,083
軍事的な背景。
私の父は大佐でした。
21
00:02:52,667 --> 00:02:54,917
- 英雄主義は私の運命です。
-そうですか？
22
00:02:57,125 --> 00:02:58,958
それは？とても良い。
23
00:03:03,000 --> 00:03:05,292
ああ、神様、
撃たれるべきだよ、シュルツ。
24
00:03:05,750 --> 00:03:08,018
英雄主義を望むならそうすべきだ
シュルツのスープを試してみてください。
25
00:03:08,042 --> 00:03:09,042
私に従ってください。
26
00:03:14,292 --> 00:03:15,917
あなたはほとんど匂いを嗅ぐことができます
敵の息、
27
00:03:16,042 --> 00:03:18,500
- できないですか、中尉？
- はい、先生。
28
00:03:21,917 --> 00:03:23,792
戦争は最も重要なものの一つです
魅力的な側面
29
00:03:23,917 --> 00:03:25,333
人間の本性。
それを知っていましたか？
30
00:03:25,958 --> 00:03:29,000
聞く。男性の皆さん。
31
00:03:29,500 --> 00:03:30,958
応援しているようだ。
32
00:03:33,958 --> 00:03:36,917
熱意。
それは戦いへの熱意です。
33
00:03:39,958 --> 00:03:42,792
クラフト船長！
戦争は終わりました、船長！
34
00:03:42,917 --> 00:03:46,208
まだ名声が欲しいですか
そして名誉ですか、中尉？
35
00:03:46,792 --> 00:03:48,083
はい、先生。
36
00:03:48,583 --> 00:03:49,833
しかし、それは連合国の策略です。
37
00:03:49,958 --> 00:03:51,643
彼らは何でもするだろう
私たちの大義から私たちの気をそらすためです。
38
00:03:51,667 --> 00:03:53,917
戦争は決して終わらない
私たちが負けている間。
39
00:03:54,375 --> 00:03:56,833
これは罠だ！
40
00:03:57,375 --> 00:04:00,833
攻撃！攻撃！攻撃！
41
00:04:01,000 --> 00:04:02,625
戦争は終わった！
42
00:04:02,750 --> 00:04:07,333
終わりました。
43
00:04:38,500 --> 00:04:39,583
彼は起きています！
44
00:04:49,083 --> 00:04:51,708
すみません
しかし、私は一体どこにいるのでしょうか？
45
00:05:35,333 --> 00:05:38,500
私は...本当に申し訳ありません...
46
00:05:40,000 --> 00:05:41,083
私の連隊。
47
00:05:44,500 --> 00:05:46,292
連隊に戻る必要があります。
48
00:05:46,417 --> 00:05:50,667
どこ？
49
00:06:02,208 --> 00:06:06,083
しかし、私たちはこのヘルメットを見つけました
あなたの手の中に。
50
00:06:07,250 --> 00:06:09,375
私たちはあなたも私たちの一員だと思っていました。
51
00:06:19,292 --> 00:06:24,208
私たちに嘘をつき、パンを食べ、
私たちの牛乳を飲んでください！
52
00:06:24,583 --> 00:06:28,333
私たちのベッドで寝ています！
私たちの枕と一緒に！
53
00:06:29,542 --> 00:06:31,583
私たちのヒーロー。
54
00:06:32,292 --> 00:06:34,125
私たちの女の子たちを見てください！
55
00:07:07,292 --> 00:07:08,292
すみません。
56
00:07:09,208 --> 00:07:11,500
問題があるのですが、
ベルリンに戻らなければなりません。
57
00:07:12,167 --> 00:07:16,292
ベルリンに行きたいなら、
その電車が一番いいよ。
58
00:08:41,750 --> 00:08:45,042
以前はこんなことはありませんでした。
59
00:08:45,125 --> 00:08:47,583
ここではない、
デモ、確かに？
60
00:08:47,667 --> 00:08:49,583
デモンストレーション
デモンストレーション後。
61
00:08:49,792 --> 00:08:52,292
皆さん、
何をしていてもやめてください
62
00:08:52,583 --> 00:08:53,750
手遅れになる前に！
63
00:08:53,833 --> 00:08:56,333
うーん、でもベルリン
永遠にベルリンです。いいえ？
64
00:08:56,417 --> 00:08:58,250
そして、私たちは違う方向を見ましょう。
65
00:08:58,333 --> 00:08:59,958
- 何も起こっていないふりをしてください。
- うん。
66
00:09:24,708 --> 00:09:28,333
♪ 備えておくのは悪いことじゃないよ
戦うために
67
00:09:28,542 --> 00:09:33,125
♪ 一緒に団結しよう
私たちが信じれば、
68
00:09:34,667 --> 00:09:38,250
♪ 全てを捧げて
私たちの心と魂は
69
00:09:38,375 --> 00:09:44,000
♪ ゴールするまで
X を達成する必要があります
70
00:09:44,458 --> 00:09:48,083
♪ 関係ないはずよ
私たちが茶色か白なら、'
71
00:09:48,208 --> 00:09:52,458
♪ 夜のように黄色か黒か
誰にでも、'
72
00:09:59,792 --> 00:10:00,917
去ってください。
73
00:10:01,542 --> 00:10:03,458
やめてください、それが唯一のことです
持ち帰ってきました。
74
00:10:07,208 --> 00:10:08,375
- 神様！
- 戻ってくる！
75
00:10:08,458 --> 00:10:09,958
私を放っておいて！
自分だけの豚を見つけよう！
76
00:10:10,417 --> 00:10:12,125
どのように期待しますか
革命に勝つために
77
00:10:12,375 --> 00:10:14,333
興味があれば
食べ物ですか？
78
00:10:15,375 --> 00:10:17,500
私を放っておいてください、
自分だけの豚を見つけてください。
79
00:10:38,083 --> 00:10:41,417
[{犬の鳴き声] リラックスしてください！
80
00:11:12,792 --> 00:11:13,875
おはよう！
81
00:11:21,042 --> 00:11:22,042
ムフティ?
82
00:11:24,333 --> 00:11:27,417
お母さん？
83
00:11:29,042 --> 00:11:31,458
ええと...例...すみません？
84
00:11:32,250 --> 00:11:33,292
すみません'？
85
00:11:36,000 --> 00:11:37,208
ムフティ?
86
00:12:26,875 --> 00:12:28,000
- こんにちは？
- 申し訳ありませんが、
87
00:12:28,083 --> 00:12:30,333
すべての部屋が占有されています。
88
00:12:30,542 --> 00:12:33,125
でも、見つけられると思うよ
あなたの豚のためのスペース。
89
00:12:33,667 --> 00:12:35,500
- ヒルダおばさん！
- ポール。
90
00:12:37,958 --> 00:12:40,458
ポール…ああ、なんてことだ。
91
00:12:44,292 --> 00:12:45,458
ああ、ポール、何が起こったの？
92
00:12:45,583 --> 00:12:47,208
- ええ...
- 私たちはあなたが死んだと思っていました。
93
00:12:47,458 --> 00:12:48,958
いいえ、死んではいません。
とても生き生きとしています。
94
00:12:49,042 --> 00:12:50,375
うん。でも…でも…でも…
95
00:12:50,458 --> 00:12:52,042
どのくらい生きていますか？
96
00:12:52,167 --> 00:12:55,667
物心ついた頃からずっと。
見てください、ここで何が起こっているのでしょうか？
97
00:12:56,333 --> 00:12:58,309
ポールが戻ってきました。ポールが戻ってきました。
なんという混乱でしょう！なんという混乱でしょう！
98
00:12:58,333 --> 00:13:00,792
はい、めちゃくちゃでした、
爆発は通常あります。
99
00:13:00,958 --> 00:13:03,417
お母さんは気を失いそうになる
彼女があなたを見たら。
100
00:13:03,625 --> 00:13:04,750
ムッティとの対決はどこ?
101
00:13:05,292 --> 00:13:07,833
彼女なら説明できるよ
私より上手い！
102
00:13:08,292 --> 00:13:12,583
彼女は、ええと...彼女は...にいます
トルコ風呂にて。
103
00:13:13,750 --> 00:13:15,667
いったい何だ
彼女はそこでやっていますか？
104
00:13:15,792 --> 00:13:18,542
彼女が取り組んだ活動
戦争の終わりに。
105
00:13:18,917 --> 00:13:20,333
それを働くという。
106
00:13:21,583 --> 00:13:22,583
働く？
107
00:13:23,042 --> 00:13:26,042
- 私の母は働いていますか？
- はい、ムッティは働いています。
108
00:13:26,458 --> 00:13:27,792
-ポール「 -ヒルダおばさん。
109
00:13:31,000 --> 00:13:33,583
ヒルダおばさん、あの人たちが欲しいです
110
00:13:33,792 --> 00:13:35,583
私の部屋から出て
戻る前に。
111
00:13:36,917 --> 00:13:38,208
でも…でもポール！
112
00:13:45,375 --> 00:13:47,958
勇気！
113
00:13:52,167 --> 00:13:53,792
それを埋めてください。
114
00:13:54,917 --> 00:13:55,917
わかった。
115
00:13:58,417 --> 00:14:00,500
ああ、そうだ、彼はそうだった、彼はそうだった。
116
00:14:00,667 --> 00:14:02,542
彼らは彼に賞を与えたかった
鉄十字
117
00:14:02,625 --> 00:14:04,333
でも私は彼らに気にしないように言いました、
118
00:14:04,417 --> 00:14:06,625
自分たちのメダルを守るために
戦争遂行のために。
119
00:14:08,292 --> 00:14:10,375
ああ、彼女はまた行きます。
120
00:14:10,458 --> 00:14:13,333
個人的にはパリの方が好きです
5月に。
121
00:14:29,542 --> 00:14:30,542
何てことだ！
122
00:14:32,708 --> 00:14:34,208
幻覚がやってくる。
123
00:14:34,708 --> 00:14:35,958
何の幻覚？
124
00:14:36,125 --> 00:14:37,292
哀れなポールのこと。
125
00:14:37,833 --> 00:14:40,292
私は彼の顔をよく見ます
これを目の前に…
126
00:14:40,667 --> 00:14:43,875
敏感で、当惑し、
穏やかな表情。
127
00:14:45,208 --> 00:14:46,333
ムッティ?
128
00:14:47,458 --> 00:14:49,083
彼はいつも...
129
00:14:59,542 --> 00:15:01,750
ポール！ポール！
130
00:15:03,875 --> 00:15:05,625
陸軍省は私に嘘をつきました。
131
00:15:06,833 --> 00:15:11,083
- 陸軍省ですか？
- はい、あなたは死んだと言われました
132
00:15:11,792 --> 00:15:13,708
そして私は誰かを信じなければなりませんでした。
133
00:15:15,625 --> 00:15:18,000
あなたはいなくなってしまった
かなり長い間、ご存知のとおり。
134
00:15:18,458 --> 00:15:20,042
まあ、そして非常に多くのこと
私に起こった、
135
00:15:20,208 --> 00:15:21,542
病院とか、そういうこと。
136
00:15:22,208 --> 00:15:23,333
何てことだ！
137
00:15:25,167 --> 00:15:27,292
あなたは死んでしまった
何ヶ月もの間、そして今...
138
00:15:28,208 --> 00:15:31,000
神様、あなたなら選ぶこともできたでしょう
復活するためのより良い方法。
139
00:15:32,542 --> 00:15:34,833
一部の男性
死んでも生きても心臓がない。
140
00:15:34,958 --> 00:15:37,750
- 豚を家に連れて帰りました。
- 豚です。
141
00:15:37,833 --> 00:15:39,375
ただの家族喧嘩です
142
00:15:39,458 --> 00:15:40,875
とても退屈です！
143
00:15:42,000 --> 00:15:44,250
- さあ、行きましょう。
- ああ、坊や、
144
00:15:44,333 --> 00:15:45,851
お父さんが聞いたら
あなたが持ち帰ったものすべて
145
00:15:45,875 --> 00:15:48,000
戦争から来た豚は、
彼はまた脳卒中を起こすだろう
146
00:15:48,125 --> 00:15:49,958
- 麻痺の。
- もう何ですか？
147
00:15:50,833 --> 00:15:52,083
彼はどれくらいの間このような状態ですか？
148
00:15:52,208 --> 00:15:53,500
戦争が終わって以来、
149
00:15:53,708 --> 00:15:55,542
宣言以来
共和国の。
150
00:15:56,042 --> 00:15:58,333
その打撃は彼にとって大きすぎた。
151
00:15:59,208 --> 00:16:02,333
彼はその椅子を選びました、
彼はそれを手放すことを拒否した
152
00:16:02,417 --> 00:16:04,583
そしてそれを変更した後にのみ
車椅子に乗り込み、
153
00:16:04,917 --> 00:16:06,500
彼は協力し始めた。
154
00:16:07,917 --> 00:16:09,667
それは残念だ
彼はあなたを認識しないでしょう。
155
00:16:10,958 --> 00:16:12,417
ヴァティ！
156
00:16:12,542 --> 00:16:15,083
- いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。
- 試してみる価値はあります。
157
00:16:15,333 --> 00:16:16,833
ヴァティ！ほら、
158
00:16:16,958 --> 00:16:18,438
私は実際にそう思います
彼はただふりをしているだけだ、
159
00:16:18,542 --> 00:16:20,292
彼は負けを認めないだろう。あなたが知っている。
160
00:16:22,500 --> 00:16:25,458
お父さん、そうしてもいいですか
敗北しました
161
00:16:25,542 --> 00:16:26,833
しかし、私たちは戦争には負けていません。
162
00:16:27,208 --> 00:16:29,333
売れ残った政治家
私たちの背中を刺した。
163
00:16:31,083 --> 00:16:34,917
アタック!攻撃！攻撃してください！
164
00:16:45,292 --> 00:16:47,500
ポール！ポール！
165
00:16:53,042 --> 00:16:54,125
おお！シリー。
166
00:16:55,708 --> 00:16:57,875
私たちは何に借りがあるのですか
この予期せぬ訪問
167
00:16:58,500 --> 00:17:00,708
我が家の家政婦さんの
社会主義者の娘？
168
00:17:00,833 --> 00:17:01,833
これはポールの朝食ですか？
169
00:17:01,875 --> 00:17:02,750
はい、もちろんそうです。
170
00:17:02,833 --> 00:17:03,833
|'|| それを彼に持って行きます。
171
00:17:03,875 --> 00:17:05,292
いいえ、彼の代わりに受け取ります。
172
00:17:05,375 --> 00:17:07,535
- シリー、放っておいてください...
-いいえ、いいえ、いいえ、できます。
173
00:17:10,583 --> 00:17:15,083
彼女は挨拶すらしませんでした。
この下層階級たちよ。
174
00:17:16,083 --> 00:17:17,375
魅力。
175
00:17:18,167 --> 00:17:20,667
それで、戻ってきました。
3年後。
176
00:17:21,292 --> 00:17:23,417
なんて甘いんだろう。
なぜ彼らはこの場所を変えたのか
177
00:17:23,583 --> 00:17:25,542
ある種の中に
卑劣なゲストハウス？
178
00:17:25,958 --> 00:17:29,250
それを見てとてもうれしいです
あなたも同じ愚かな愚か者です
179
00:17:29,333 --> 00:17:30,958
あなたがそうだったということ
戦争に行く前に。
180
00:17:31,125 --> 00:17:32,792
戦争は完全ではなかった
私が期待していたもの。
181
00:17:32,917 --> 00:17:36,625
ここは下品なゲストハウスではありません。
ペンション・プジゴツキーです。
182
00:17:37,000 --> 00:17:40,042
ケンピンスキーみたいに。 「プジゴドスキー」
あなたは同じ息でそれを言います。
183
00:17:43,875 --> 00:17:46,417
ところで、ご存知でしたか？
私は労働者階級の一人です
184
00:17:46,500 --> 00:17:47,750
最も人気のあるアーティストは？
185
00:17:48,000 --> 00:17:49,958
まあ、私はあなたが歌うことを知っています
街中で。
186
00:17:50,958 --> 00:17:53,208
まあ、私たち全員がそうなることはできません
戦争の英雄たち。
187
00:17:53,917 --> 00:17:56,208
あなたも私たちに参加すべきです、参加してもいいです
軍事的な役割を果たします。
188
00:17:56,792 --> 00:17:58,583
ああ、子供っぽくならないでください、
私は役員です。
189
00:17:58,750 --> 00:17:59,958
忘れるなんて愚かな私。
190
00:18:02,333 --> 00:18:05,583
ポール！ああ、すみません。
191
00:18:06,125 --> 00:18:08,375
ポール、来てください。
当てはまるか試してみましょう。
192
00:18:10,042 --> 00:18:11,792
時代は変わったのかもしれませんが、
193
00:18:12,333 --> 00:18:15,417
しかし外見
まだたくさんのものを数えます。
194
00:18:17,083 --> 00:18:18,625
これは本当に悪いことではありません。
195
00:18:19,500 --> 00:18:20,726
いつも思ってた
あのハインリヒおじさん
196
00:18:20,750 --> 00:18:22,125
私よりもずっと背が高かった。
197
00:18:22,625 --> 00:18:24,500
彼は縮こまった
彼らが彼をキャプテンにしたとき。
198
00:18:24,583 --> 00:18:27,000
責任はあると思う
彼にとっては多すぎた。
199
00:18:27,208 --> 00:18:30,042
はい、はい、わかっています。
パッチを当てなければなりません
200
00:18:30,125 --> 00:18:31,542
弾痕。
201
00:18:31,833 --> 00:18:35,125
しー。
202
00:18:36,792 --> 00:18:38,875
- 朝。
- 朝。
203
00:18:41,583 --> 00:18:42,583
それは誰ですか？
204
00:18:42,625 --> 00:18:43,750
私たちには分かりませんが、
205
00:18:43,833 --> 00:18:45,625
しかし我々は彼が何かを持っていると思う
税金に関係します。
206
00:18:45,708 --> 00:18:47,375
気分はどうですか、ポール？
207
00:18:47,958 --> 00:18:50,042
- 合っていますか？
- ああ、綺麗ですね...
208
00:18:50,792 --> 00:18:53,250
まるで昔のポールのように
夢を見たことがある。
209
00:18:57,000 --> 00:18:58,500
それらをテーブルに下げてください。
210
00:19:04,833 --> 00:19:06,292
大丈夫ですか、坊や？
211
00:19:11,792 --> 00:19:13,500
彼はとても頑張っていますね。
212
00:19:13,708 --> 00:19:16,708
はい、でも本当にそうは思いません
それは最高の仕事です
213
00:19:16,792 --> 00:19:17,792
役員のために。
214
00:19:18,458 --> 00:19:20,167
見つけなければなりません
もっと良いものを。
215
00:19:21,250 --> 00:19:25,958
ポール、あなたのお母さんはとても心配しています
あなたのこと。
216
00:19:26,458 --> 00:19:28,458
彼女はあなたにそれを教えてほしいと頼んだのですか？
217
00:19:28,917 --> 00:19:32,333
なんてこった。
私もあなたのことが心配です。
218
00:19:33,417 --> 00:19:35,000
適応できないようです
219
00:19:35,083 --> 00:19:36,583
他の人と同じように簡単に。
220
00:19:36,917 --> 00:19:39,417
あなたはそうではないようだと言わせてください
ここに定住すること
221
00:19:39,500 --> 00:19:41,333
思った通り簡単にできました。
222
00:19:42,458 --> 00:19:43,833
いいえ、そうではありませんね?
223
00:19:45,500 --> 00:19:47,458
それが犠牲なら
母がここで働くように
224
00:19:47,583 --> 00:19:48,875
それは私には不可能です。
225
00:19:49,583 --> 00:19:50,625
よし。
226
00:19:53,333 --> 00:19:56,708
おそらく軍事的状況
の方が適しているでしょう。
227
00:19:57,708 --> 00:19:59,833
- 私の友人にこんな人がいます。
- ああ、お願いします、少佐。
228
00:20:01,792 --> 00:20:03,792
あなたは十分にやり遂げました
私たち家族のために、このままで。
229
00:20:04,000 --> 00:20:05,333
私には能力があります
230
00:20:05,417 --> 00:20:06,750
自分の仕事を見つけることについて。
231
00:20:07,375 --> 00:20:08,833
1番さん、大丈夫ですか？
232
00:20:10,042 --> 00:20:11,292
準備はできていますか、2 番さん？
233
00:20:11,458 --> 00:20:12,500
よし、急いで！
234
00:20:14,250 --> 00:20:16,625
- ああ、あなたは6本目ですか？
- はい。
235
00:20:17,208 --> 00:20:18,208
ここに来て。
236
00:20:22,417 --> 00:20:24,708
- 雇用担当官は...
- 誰があなたを送ったかは知っています、
237
00:20:24,792 --> 00:20:27,125
- 息を止めてください。名前？
- プジゴドスキー。
238
00:20:27,417 --> 00:20:29,625
プジゴドスキー。来て！彼を助けてください。
239
00:20:30,167 --> 00:20:31,083
これはあなたのボトルです。
240
00:20:31,167 --> 00:20:33,047
清潔で整頓された状態を保ってください。
金曜日に返してください。
241
00:20:33,167 --> 00:20:35,333
ボトルも賃金もありません。
そこに入ってください。
242
00:20:36,833 --> 00:20:37,833
並ぶ。
243
00:20:39,292 --> 00:20:40,708
ボトル全部並べて！
244
00:20:41,292 --> 00:20:43,708
- これは...
- やあ！入ってください。
245
00:20:44,458 --> 00:20:45,625
- さあ、早く…
- うわー！
246
00:20:46,250 --> 00:20:48,792
ああ。こんにちは？ヘルプ。
247
00:20:49,458 --> 00:20:51,917
うーん。とても息ができません...
248
00:20:54,667 --> 00:20:55,833
進んでるよ-
249
00:21:01,250 --> 00:21:04,208
すべてのボトルを並べてください。
おい、さあ。
250
00:21:05,708 --> 00:21:08,292
自分のふりをするのはやめてください
シャンパン。アレクサンダー広場。
251
00:21:08,708 --> 00:21:11,083
それらを左側に置きます。
それらを右側に置きます。
252
00:21:13,042 --> 00:21:14,708
急いで！来て！
253
00:21:15,583 --> 00:21:18,375
ほら、6本目！
何が問題ですか?
254
00:21:18,833 --> 00:21:22,708
そこに並んでください。
さあ、そっちへ。
255
00:21:22,792 --> 00:21:23,792
続けてください。
256
00:21:39,000 --> 00:21:40,375
おはよう、ポール。
257
00:21:41,167 --> 00:21:44,458
ああ、おはようございます、少佐。
それが私だとどうやって分かりましたか？
258
00:21:44,708 --> 00:21:46,167
私は少佐です、中尉です。
259
00:21:47,000 --> 00:21:49,500
あなたは私が失敗するとは思わなかった
内容を認識するために
260
00:21:49,625 --> 00:21:53,917
50歩でどんなボトルでも飲めるでしょ？
261
00:21:57,250 --> 00:21:59,125
これはちょっと不謹慎ではないでしょうか？
262
00:22:01,458 --> 00:22:04,208
まあ、確かに不便ですね。
263
00:22:05,417 --> 00:22:08,125
そしたら本当に思うんです
あなたは私のことを考慮すべきです...
264
00:22:08,292 --> 00:22:09,917
絵描きさんがいると聞いたのですが…
265
00:22:10,000 --> 00:22:11,917
おはようございます、少佐。
266
00:22:12,833 --> 00:22:14,167
彼が関わっていると確信している
267
00:22:14,250 --> 00:22:16,292
ある意味ブラックマーケットで。
268
00:22:20,792 --> 00:22:22,542
画家がいると聞いた。
269
00:22:23,417 --> 00:22:25,167
はい、それだけです。
270
00:22:25,250 --> 00:22:27,125
実は彼も関わっているんですが…
271
00:22:27,917 --> 00:22:31,000
ポール、教えて、
新しい仕事はどうですか？
272
00:22:31,417 --> 00:22:34,583
大丈夫です。
ちょっと窮屈だと思います。
273
00:22:36,250 --> 00:22:38,583
来る。自分を役立たせてください。
274
00:22:40,667 --> 00:22:43,542
ここにいくつかの花があります
それはエヴァのために来た。
275
00:22:45,833 --> 00:22:48,292
持って行ってください
そしてそれらを彼女の部屋に置きました。
276
00:22:50,375 --> 00:22:51,917
でも花瓶の中。
277
00:24:18,792 --> 00:24:20,375
ギッタ、ダウン。
278
00:24:20,583 --> 00:24:21,833
やめてください。ギッタ。
279
00:24:23,292 --> 00:24:24,750
私のベッドで何をしているの？
280
00:24:25,500 --> 00:24:27,042
説明できます。私の叔母さんは...
281
00:24:27,458 --> 00:24:29,208
老婦人
巻き毛で。
282
00:24:30,667 --> 00:24:33,667
ああ。これらが到着しました
そして彼女は私にそうしてほしかったのです...
283
00:24:34,083 --> 00:24:35,917
この花たち。
284
00:24:36,000 --> 00:24:37,393
お願いします
そこに置きますか？
285
00:24:37,417 --> 00:24:38,417
はい、もちろん。
286
00:24:39,208 --> 00:24:40,375
ごめんなさい。
287
00:24:41,667 --> 00:24:42,667
大変申し訳ありません。
288
00:24:43,667 --> 00:24:46,083
それはあなたのボトルですか
入り口を塞いでいる？
289
00:24:46,500 --> 00:24:47,917
はい、私のボトルです。
290
00:24:48,083 --> 00:24:50,750
- どけてもらえませんか？
- はい、もちろん。
291
00:24:51,833 --> 00:24:52,917
ああ。ごめんなさい。
292
00:25:03,542 --> 00:25:07,208
ギッタ、さあ。ギッタ、
ギッタ、ここ。ギッタ、来て。
293
00:25:08,375 --> 00:25:10,542
来る。食べ物を食べてください。
294
00:25:22,042 --> 00:25:28,500
♪なぜあなたはそうなのでしょう？
待たせてください、私
295
00:25:29,333 --> 00:25:34,458
♪ シャーメイン、私のシャーメイン、
296
00:25:36,750 --> 00:25:43,542
♪ かな
ブルーバードが交尾しているとき、私は
297
00:25:44,125 --> 00:25:49,292
♪また来ますか？あ'
298
00:25:51,375 --> 00:25:58,292
♪ かな
祈り続ければ
299
00:25:58,667 --> 00:26:03,875
♪ 私たちの夢は同じですか'
300
00:26:06,208 --> 00:26:13,000
♪ かな
もしあなたも私のことを考えてくれたら s'
301
00:26:13,583 --> 00:26:19,000
♪待ってるよ
私のシャーメイン、あなたのために'
302
00:26:21,917 --> 00:26:24,208
いい脚してますよ。
そう思いませんか？
303
00:26:24,417 --> 00:26:26,458
- シリー？
- 直接！
304
00:26:28,083 --> 00:26:32,583
あなたが今先頭に立っていると想像してください。
血、恐怖、爆発、
305
00:26:33,500 --> 00:26:36,542
そして小さな兵士の売春婦
あなたを温めに来ます。
306
00:26:37,125 --> 00:26:40,542
あなたは彼女をゆっくり連れて行きます
お茶を飲むように。
307
00:26:41,625 --> 00:26:45,958
- お茶を一杯?
- じゃあ、コーヒーね。
308
00:26:49,083 --> 00:26:52,500
私が小さな女の子だった頃
あなたが来るだろうと想像していました
309
00:26:52,583 --> 00:26:54,542
そして私を連れて行ってください
まるで偉大な十字軍のように。
310
00:26:55,667 --> 00:26:57,292
あなたは乗って戻ってくるでしょう
白馬に乗って、
311
00:26:58,083 --> 00:27:03,500
そしてあなたは私を愛してくれるでしょう
床の上で...あるいはボートの中で...
312
00:27:04,667 --> 00:27:07,833
それとも街の真ん中で
戦勝記念塔の上。
313
00:27:08,208 --> 00:27:09,375
勝利はありませんでした。
314
00:27:11,208 --> 00:27:12,625
センチメンタルじゃないですか？
315
00:27:13,042 --> 00:27:14,500
彼らはあなたに教えませんでしたか
どうやって殺すの？
316
00:27:15,250 --> 00:27:16,250
いいえ、そうではありません。
317
00:27:17,208 --> 00:27:18,917
そしてあなたは行儀よくしている
女優のように。
318
00:27:19,458 --> 00:27:22,917
セックスに飢えた人のように、
無責任で不道徳な女！
319
00:27:23,417 --> 00:27:25,708
そうですね、確かにそう願っています。
320
00:27:27,333 --> 00:27:29,208
でも腑に落ちない
どこでもいいですよね？
321
00:27:31,667 --> 00:27:35,250
私たちがヴェネツィアにいると想像してみてください。
ゴンドラに乗って。
322
00:27:35,750 --> 00:27:38,625
誰かが私たちにセレナーデを流している
私たちは運河を下っていきます。
323
00:27:44,625 --> 00:27:45,792
何を見てるんですか？
324
00:27:47,417 --> 00:27:49,792
星。
325
00:27:52,708 --> 00:27:54,548
忘れてしまいました
実際、彼らはどれほど美しいのでしょう。
326
00:27:55,958 --> 00:27:57,875
それだけではありません
忘れてしまったもの。
327
00:28:11,375 --> 00:28:14,333
そう、星たちよ
空にきらめいています。
328
00:28:16,750 --> 00:28:20,042
そして、あなた、私の小さな戦士よ、
シェルショックに苦しんでいます。
329
00:28:21,125 --> 00:28:23,542
さて、試してみました。
330
00:28:23,917 --> 00:28:25,375
しかし、ただそこを見上げ続けてください。
331
00:28:25,917 --> 00:28:28,292
いつか見れるかもしれない
もう一人の美しいドイツのスターです。
332
00:28:30,250 --> 00:28:31,250
自分。
333
00:28:37,542 --> 00:28:38,542
夜。
334
00:28:46,292 --> 00:28:47,750
こんにちは、親愛なる。
335
00:28:47,875 --> 00:28:50,333
サービスは利用できますか
今晩は？
336
00:28:52,542 --> 00:28:53,792
それならあなたの部屋にいてください。
337
00:28:54,125 --> 00:28:56,875
- おお。
- 10分後に言いましょうか？
338
00:29:30,500 --> 00:29:31,792
ポール、親切にしてもらえますか
339
00:29:31,875 --> 00:29:33,667
そして私を助けてください
これらのパッケージを使ってください?
340
00:29:41,750 --> 00:29:44,375
ごめんなさい、そうだといいのですが
あまり迷惑をかけないでください。
341
00:29:46,417 --> 00:29:47,417
どうもありがとうございます。
342
00:29:56,667 --> 00:29:57,667
来て。
343
00:29:59,750 --> 00:30:00,917
ギッタ、さあ。
344
00:30:02,083 --> 00:30:03,417
そちら側。ありがとう。
345
00:30:07,250 --> 00:30:10,167
ポール。滞在しませんか
ちょっとの間？
346
00:30:12,542 --> 00:30:14,833
本当に忙しいんです。ごめん。
347
00:30:14,917 --> 00:30:15,917
お願いします。
348
00:30:17,625 --> 00:30:18,833
座って下さい。
349
00:30:19,917 --> 00:30:20,917
非常によく。
350
00:30:24,625 --> 00:30:26,792
- ちょっとお茶でもいいですか？
- はい。
351
00:30:28,208 --> 00:30:30,375
ギッタさん、お願いします。停止。
352
00:30:30,792 --> 00:30:33,083
そんなに迷惑なら、
なぜそれらを取り除きませんか？
353
00:30:33,542 --> 00:30:35,833
なんてこった。
そんなことできるわけがない。
354
00:30:36,125 --> 00:30:39,042
昔の恋人からの贈り物
常に保管しなければなりません。
355
00:30:39,375 --> 00:30:41,375
どんなに面倒でも。
356
00:30:43,208 --> 00:30:45,917
時々私は思う
プレゼントが大きければ大きいほど、
357
00:30:46,458 --> 00:30:48,542
恋人ほど無能です。
358
00:30:58,583 --> 00:30:59,625
どうしたの？
359
00:31:00,958 --> 00:31:02,917
そして、なぜあなたは私を見ているのですか
そうやって？
360
00:31:04,208 --> 00:31:07,167
昨夜会ったよ。
男性をピックアップします。
361
00:31:08,667 --> 00:31:13,083
何か説明してもいいですか？
私にも希望や野望があったのですが、
362
00:31:13,583 --> 00:31:18,042
自分が何者であるか知っていると思ったのですが...
私は誰になるのか。
363
00:31:20,292 --> 00:31:21,292
ご覧のとおり。
364
00:31:25,583 --> 00:31:28,333
- 恥ずかしくないんですか？
- 恥ずかしい？
365
00:31:28,792 --> 00:31:32,083
恥は当然だと思う
さらに10年へ。
366
00:31:32,333 --> 00:31:33,542
そんなことはありません。
367
00:31:35,083 --> 00:31:37,625
恥じるべきではない
あなたのボトルのどちらか。
368
00:31:38,417 --> 00:31:41,292
素敵な隠れ家ですね
自分自身を見つけるまで。
369
00:31:41,458 --> 00:31:43,458
- [笑い]
- 笑う]
370
00:31:45,042 --> 00:31:47,167
参照してください。笑えるよ。
371
00:31:47,917 --> 00:31:51,333
もっと頻繁にそうすべきです。
あなたになります。
372
00:31:57,042 --> 00:31:59,125
いつかそうなると思いますか
また同じですか？
373
00:32:02,583 --> 00:32:03,583
いいえ。
374
00:32:26,000 --> 00:32:28,292
さあ、さあ、動かしてください。
375
00:32:32,167 --> 00:32:36,125
もっと早く。もっと早く。もっと早く。もっと早く。
376
00:32:47,583 --> 00:32:50,083
すみません？ああ。フォン・ミュラー。
377
00:32:50,375 --> 00:32:53,292
ああ、誰があなたをここに送ったか知っています。
上司はあそこにいるよ。
378
00:33:12,667 --> 00:33:15,583
あの、すみません」？
フォン・マイラー少佐が私を送ってくれた。
379
00:33:16,208 --> 00:33:17,708
はい。ここに来ていただけますか？
380
00:33:17,875 --> 00:33:18,875
キャプテン。
381
00:33:24,458 --> 00:33:26,708
- 私はあなたを知っていますか？
- プジゴドスキー、先生。
382
00:33:28,167 --> 00:33:29,792
{ヘルマンフル F> r2。
383
00:33:30,458 --> 00:33:32,750
でも、あなたは戦争中だったので、
あなたではありませんでしたか？
384
00:33:32,875 --> 00:33:34,042
- はい、先生！
- サンミヒエル?
385
00:33:34,125 --> 00:33:35,476
- はい、先生！
-爆発していましたね。
386
00:33:35,500 --> 00:33:36,667
はい、その通りです、先生。
387
00:33:37,208 --> 00:33:40,750
- まだ生きていますか？
- もちろんです、先生。
388
00:33:41,292 --> 00:33:43,583
そして任務の準備ができました。
389
00:33:43,792 --> 00:33:46,083
まあ、とても良いですよ
あなたを取り戻してもらうために。
390
00:33:46,458 --> 00:33:47,792
戻ってきて本当に良かったです、先生。
391
00:33:51,292 --> 00:33:53,417
- 私たちは戦争に負けたわけではありませんよね？
- いいえ、先生。
392
00:33:55,208 --> 00:33:56,768
我々は平和を勝ち取るつもりだ、
私たちじゃないですか？
393
00:33:57,000 --> 00:33:58,000
お客様！
394
00:33:58,750 --> 00:34:01,417
- 達成すべきことがたくさんあります。
- あります、先生。
395
00:34:05,125 --> 00:34:08,333
未来というものに気づいていますか
ドイツの財産はこの手の中にあるのか？
396
00:34:09,958 --> 00:34:10,958
はい、先生。
397
00:34:12,375 --> 00:34:13,375
はい、先生。
398
00:34:14,000 --> 00:34:16,375
あなたにもチャンスがあるかもしれません
私のバルコニーを共有するために。
399
00:34:21,208 --> 00:34:22,750
- 私に従ってください。
- お客様。
400
00:34:25,583 --> 00:34:27,667
そんなものをお見せします
物事、私の息子、
401
00:34:27,792 --> 00:34:30,333
全体が変わるように
あなたの人生の哲学。
402
00:34:31,208 --> 00:34:33,917
私たちには気づくチャンスがある
夢と野心
403
00:34:34,000 --> 00:34:36,292
私たちの先祖たちの
そして私たちの社会を取り除くために
404
00:34:36,417 --> 00:34:38,750
ゴミや汚れの
私たちの時代の。
405
00:34:40,667 --> 00:34:43,083
その戦争は追放されるべきである
世界から。
406
00:34:43,250 --> 00:34:46,167
それは不合理なだけではなく、
それは萎縮を伴います
407
00:34:46,292 --> 00:34:49,167
最高級のもののいくつか
そして肝心の...
408
00:34:49,250 --> 00:34:51,000
人類にとって必要不可欠なもの。
409
00:34:51,500 --> 00:34:54,000
クラフト船長、私の手です。
それは痛い。
410
00:34:54,750 --> 00:34:57,125
はい、でもそれは私も傷つきます
私たちの祖国を思うとき
411
00:34:57,208 --> 00:34:59,208
害虫に蹂躙される。
412
00:34:59,875 --> 00:35:02,583
素早い。
来て。ドア。ドア、助けて。
413
00:35:04,292 --> 00:35:06,708
私たちには素晴らしい機会があり、
ちなみに。
414
00:35:07,250 --> 00:35:11,000
私たちはそれらの赤を設定するつもりです
彼らの代わりに。ここから。
415
00:35:11,917 --> 00:35:14,583
私たちの地下から
本部。
416
00:35:15,958 --> 00:35:17,875
溝の中に入りますよ、
417
00:35:18,208 --> 00:35:20,542
丘を越えて、
そして戦いへ。
418
00:35:22,333 --> 00:35:25,625
さて、どう思いますか？
素晴らしいですね。
419
00:35:27,458 --> 00:35:28,583
ニーチェ。
420
00:35:30,625 --> 00:35:31,833
ほら、わかりますか？
421
00:35:33,083 --> 00:35:34,083
ゲーテ。
422
00:35:35,500 --> 00:35:38,083
- これ全部読んだんですか？
- 本を読む時間がありません。
423
00:35:38,500 --> 00:35:40,792
読む？他にもあります
人々が私のためにそれをしてくれます。
424
00:35:40,875 --> 00:35:43,083
メモを取る。本
インスピレーションのためにそこにいるだけです。
425
00:35:44,458 --> 00:35:45,458
音楽は好きですか？
426
00:35:48,833 --> 00:35:50,292
これを聞いてください。聞く。
427
00:35:51,917 --> 00:35:56,417
うーん_。
428
00:35:56,750 --> 00:35:59,667
- 認識していますか？ん？
- えーっと...
429
00:36:01,500 --> 00:36:04,042
ワグナーです。
ニーベルングの指輪
430
00:36:07,083 --> 00:36:08,375
今はそれが見えます。
431
00:36:09,083 --> 00:36:11,417
金髪の集団、
青い目の被験者
432
00:36:11,500 --> 00:36:14,292
彼らの口には私たちの名前が刻まれています
そして彼らの心の中にある私たちの信念
433
00:36:14,375 --> 00:36:15,542
私たちを待っています...
434
00:36:16,500 --> 00:36:18,042
その素晴らしいアイデアを彼らに与えるために。
435
00:36:18,833 --> 00:36:21,292
変革するアイデア
人類。
436
00:36:21,500 --> 00:36:22,750
- ふーむ。
- どんなアイデアですか？
437
00:36:23,792 --> 00:36:26,750
私にはまだ分かりません。
人々はそれに取り組んでいます。
438
00:36:27,833 --> 00:36:30,583
しかし、私たちは何もさせてはなりません
私たちの前に立ちはだかります。
439
00:36:31,125 --> 00:36:32,458
- 特に女性。
- 女性？
440
00:36:33,542 --> 00:36:35,208
気づいていますか
情熱的な女性だと
441
00:36:35,292 --> 00:36:36,625
破壊できる
最強の戦士?
442
00:36:36,708 --> 00:36:38,476
覚えていますか
ジョゼフィーヌがナポレオンに何をしたのか？
443
00:36:38,500 --> 00:36:40,792
- 何？
- 彼女は...
444
00:36:43,000 --> 00:36:45,167
それは何ですか？
私たちは歴史を書き換えています。
445
00:36:48,125 --> 00:36:50,292
ここから広めていきます
触手
446
00:36:50,375 --> 00:36:52,917
私たちの組織の
この街のあらゆる通り。
447
00:36:53,000 --> 00:36:55,000
あらゆる都市を通って
この国では、
448
00:36:55,083 --> 00:36:56,667
そしてあらゆる国を通じて
世界で。
449
00:36:56,750 --> 00:36:58,792
ドア。
450
00:37:04,250 --> 00:37:05,875
宣伝。
451
00:37:07,667 --> 00:37:09,125
よかったらここにいてもいいよ。
452
00:37:11,333 --> 00:37:12,417
どうもありがとうございます。
453
00:37:34,417 --> 00:37:38,042
- 豚よ。
- 何とおっしゃいましたか？
454
00:37:41,542 --> 00:37:45,000
あなたのバラ色の頬のせいで、
あなたがそう思っていることは知っています
455
00:37:45,083 --> 00:37:46,625
あなたは十分にかわいいです。
456
00:37:47,250 --> 00:37:48,583
あなた！
457
00:37:50,542 --> 00:37:52,625
台無しにしてしまったのです。ああ。
458
00:37:53,042 --> 00:37:55,792
私に話しかけたいのなら
あなたは正しくそうするでしょう。
459
00:37:56,500 --> 00:37:59,875
私の名前はポール中尉です
アンブロシウス・フォン・プジゴドスキー。
460
00:38:01,125 --> 00:38:03,125
思いますか？
あなたは私たちのベッドに飛び込むことができます、
461
00:38:03,292 --> 00:38:08,333
アンブロシウス？見せます！あなた！あなた！
462
00:38:08,417 --> 00:38:10,542
オットー。
463
00:38:11,458 --> 00:38:12,542
オットー。
464
00:38:17,333 --> 00:38:21,625
- 私は... 私は...
- 彼は私の鼻を骨折しました。
465
00:38:30,167 --> 00:38:32,583
いいえ、いいえ。
466
00:38:34,833 --> 00:38:38,000
ポール、私たちから離れてくれませんか？
差し支えなければ、外で。
467
00:38:40,750 --> 00:38:45,125
では、誰が...いたずらな...男の子ですか?
468
00:38:45,958 --> 00:38:49,042
ヘルマンさん、許してください。
469
00:38:50,250 --> 00:38:52,500
そんなつもりはなかったんだ。
ヘルマンさん、お願いします！
470
00:38:52,625 --> 00:38:53,768
- いいえ！いいえ！いいえ！
- 知らないの？
471
00:38:53,792 --> 00:38:56,583
- 暴力には耐えられないのですか？
- いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。
472
00:38:59,583 --> 00:39:01,333
私が暴力に耐えられないことは知っています。
473
00:39:11,708 --> 00:39:12,917
ごめんなさい...
474
00:39:14,125 --> 00:39:16,667
オットー、神経質だよ…
彼の神経は打ち砕かれている。
475
00:39:27,583 --> 00:39:29,223
それはテロの圧力です
ご存知の通り。
476
00:39:31,917 --> 00:39:35,625
彼は私たちと一緒に泊まる予定です...
477
00:39:36,583 --> 00:39:39,250
しばらくの間。
彼が再び自分自身になるまで。
478
00:39:44,292 --> 00:39:48,125
彼が言ったこと、それは...
彼らは愚かだ。
479
00:39:50,167 --> 00:39:51,667
何も気づいてはいけません
彼の。
480
00:39:53,250 --> 00:39:55,090
何事も放置してはいけません
私たちのやり方でそうすべきではないでしょうか？
481
00:39:57,750 --> 00:39:58,875
特に些細なこと。
482
00:40:01,292 --> 00:40:02,292
はい。
483
00:40:07,833 --> 00:40:11,542
ポールは進歩していると聞いています
本当によくできています。
484
00:40:12,708 --> 00:40:14,417
青年は見つけたようだ
485
00:40:14,500 --> 00:40:16,083
ちょうどいいニッチ
自分自身のために。
486
00:40:21,333 --> 00:40:25,208
あなたはガチョウを殺します...
そして詰め物を作ります。
487
00:40:25,875 --> 00:40:27,458
- いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。
- なぜ？
488
00:40:27,542 --> 00:40:29,542
あなたはガチョウを殺します
そして詰め物を作ります。
489
00:40:29,625 --> 00:40:32,875
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、
あなたはガチョウを殺し、私は...
490
00:40:32,958 --> 00:40:34,726
- 詰め物を作りたいです。
- 詰め物を作ります。
491
00:40:34,750 --> 00:40:36,292
そのままにしておいてください。
492
00:40:40,375 --> 00:40:44,625
お願いします...ああ、あなたは絶望的です。
493
00:40:45,125 --> 00:40:47,750
やりますよ。
494
00:40:47,833 --> 00:40:48,958
ああ。
495
00:40:51,208 --> 00:40:53,292
ああ、消えて、消えて、消えて、
あげてください。
496
00:40:54,542 --> 00:40:56,625
なんてこった！
497
00:40:57,167 --> 00:40:58,958
ああ、いや、かわいそうなことだ。
498
00:40:59,250 --> 00:41:01,292
待って、待って、待って、行きます。
499
00:41:02,125 --> 00:41:04,292
ああ、ああ。
500
00:41:08,125 --> 00:41:10,625
メリークリスマス、ムッティ。
501
00:41:11,708 --> 00:41:13,000
お母さん、クラフト船長です。
502
00:41:13,083 --> 00:41:13,958
- こんにちは。
- ごきげんよう？
503
00:41:14,042 --> 00:41:15,476
- ヒルダおばさん、クラフト船長。
- はじめまして。
504
00:41:15,500 --> 00:41:16,500
ごきげんよう？
505
00:41:17,125 --> 00:41:20,750
来ていただけるととても嬉しいです、
私は...感じました
506
00:41:20,875 --> 00:41:22,625
ポールはあなたを隠そうとしていました
私たちから。
507
00:41:23,125 --> 00:41:26,375
彼が元気になってくれてとても嬉しいです
彼の新しい立場で。
508
00:41:26,500 --> 00:41:28,083
ポールは100万人に1人の人間だ
そうじゃないですか？
509
00:41:28,750 --> 00:41:29,750
はい、そうです。
510
00:41:30,375 --> 00:41:32,833
申し訳ありませんが、私たちはそうでした
ただ人を殺そうとしているだけです...
511
00:41:34,333 --> 00:41:36,292
ああ！いや...
512
00:41:39,500 --> 00:41:41,583
おそらく
何かお手伝いができればと思います。
513
00:41:41,667 --> 00:41:42,726
- できますか？
- はい！お願いできますか？
514
00:41:42,750 --> 00:41:44,125
とても親切にしてくれるでしょう。
515
00:41:50,208 --> 00:41:52,542
ふーむ。
516
00:41:53,250 --> 00:41:57,417
私は...肉を食べないかもしれませんが、食べます
動物について何か知っている。
517
00:41:58,792 --> 00:41:59,875
よし。ここに来て。
518
00:42:02,000 --> 00:42:03,292
なんてこった。
519
00:42:15,083 --> 00:42:18,333
彼女はそう言いました、
私はノーと言いました、そして私は作りました...
520
00:42:18,417 --> 00:42:22,042
すみません、言いたいのですが
大佐の貢献だということ
521
00:42:22,125 --> 00:42:24,042
戦争へ
忘れられないでしょう。
522
00:42:24,125 --> 00:42:26,417
- 聞いて、聞いて。よく言ったものだ。
- 素晴らしい言葉ですね、ありがとう。
523
00:42:27,208 --> 00:42:30,875
寄付もされない
尊敬するエヴァさんの。
524
00:42:31,250 --> 00:42:35,625
助けるために寄付したと思ってた
ポールの新しい人生を祝います。
525
00:42:36,333 --> 00:42:37,708
- はい！
- それまで飲みます。
526
00:42:37,792 --> 00:42:38,833
ポールへ。
527
00:42:39,542 --> 00:42:40,958
肉は食べないって言われてるの？
528
00:42:41,375 --> 00:42:42,375
一口もありません。
529
00:42:43,917 --> 00:42:46,042
そういえば
私の古い同志の
530
00:42:46,125 --> 00:42:48,292
ミンスク出身。
彼も同じ問題を抱えていました。
531
00:42:48,375 --> 00:42:50,083
棄権しますか
宗教上の理由で
532
00:42:50,167 --> 00:42:52,833
それともただの間違いですか
性質的に？
533
00:42:53,500 --> 00:42:56,125
宗教上の唯一の棄権者
私は宗教に興味があります。
534
00:42:56,875 --> 00:42:59,875
ああ、それはそうだね
ボードビルの行列のようだ。
535
00:43:00,292 --> 00:43:03,083
私が何を諦めたか知っていますか
貸し出し用？宗教。
536
00:43:03,917 --> 00:43:05,708
いいえ、いいえ、私はそれを取り戻します。
537
00:43:06,208 --> 00:43:07,292
味が足りない。
538
00:43:09,083 --> 00:43:11,500
神はこの国で死んだ、
私の親愛なる。
539
00:43:11,750 --> 00:43:14,917
ああ、ああ、本当ですか？
あれは何かの葬儀だったに違いない。
540
00:43:15,458 --> 00:43:17,667
シリーさん、お願いします。
これはあなたの番組ではありません。
541
00:43:18,500 --> 00:43:22,958
ショー？でもあなたが誘ったのは
今夜ここにいるピエロたち、
542
00:43:23,083 --> 00:43:24,958
私は思った
これはみんなのショーだった。
543
00:43:25,083 --> 00:43:26,250
そうじゃない？
544
00:43:26,333 --> 00:43:28,208
- シリー。 ――大丈夫だよ、ポール。
545
00:43:28,875 --> 00:43:31,083
指揮を執る我々は、
より大きな危険にさらされなければならない
546
00:43:31,167 --> 00:43:33,083
無駄な会話よりも
女性の。
547
00:43:35,750 --> 00:43:38,292
あなたは素晴らしいことを知っていると思いますか
女性についてはどうですか、船長？
548
00:43:45,958 --> 00:43:47,208
- すみません。
- ヘルマン...
549
00:43:47,292 --> 00:43:48,833
ご容赦いただければ幸いです。
550
00:43:49,250 --> 00:43:51,833
ああ、クラフト船長、お願いします。
551
00:43:52,875 --> 00:43:55,333
いつか戻ってきて、
いつでもここに来てください。
552
00:43:58,417 --> 00:44:00,208
はい、あなたがどこにいるか知っています。
553
00:44:03,333 --> 00:44:04,708
後で会いましょう、ポール。
554
00:44:12,458 --> 00:44:13,667
ポール、ごめんなさい。
555
00:44:14,708 --> 00:44:16,375
- ごめんなさい。
- すみません、お母さん。
556
00:44:28,292 --> 00:44:29,292
ポール！
557
00:44:34,792 --> 00:44:35,792
ポール！
558
00:44:39,292 --> 00:44:40,292
ポール。
559
00:44:40,917 --> 00:44:41,917
ポール！
560
00:44:42,708 --> 00:44:44,393
- それだけではだめです...
- お願いです、シリー、今はやめてください。
561
00:44:44,417 --> 00:44:47,042
これはあなたには関係ありませんが、
これはあなたには関係ありません。
562
00:44:48,083 --> 00:44:49,208
ここに戻ってきてください。
563
00:44:49,833 --> 00:44:51,208
あなたがいなくなってもう何ヶ月も経ちますが、
564
00:44:51,333 --> 00:44:52,917
少なくともあなたは私に言うことができます
あなたが住んでいる場所。
565
00:44:53,625 --> 00:44:55,333
いいえ、できません。
それは軍事機密だ。
566
00:44:59,500 --> 00:45:00,792
さて、私たちについてはどうでしょうか？
567
00:45:02,042 --> 00:45:04,208
シリー、その時が来る
すべての人の人生において...
568
00:45:05,042 --> 00:45:07,750
彼が作ることを避けなければならないとき
ナポレオンと同じ間違い。
569
00:45:08,625 --> 00:45:10,750
ポール、滑り落ちてるよ
再びディープエッジ。
570
00:45:11,625 --> 00:45:12,750
全然そんなことないよ、それは…
571
00:45:13,708 --> 00:45:15,167
それはただそれだけです
とても近くまで来ています
572
00:45:15,250 --> 00:45:16,625
私の人生の長い目的のために。
573
00:45:17,417 --> 00:45:18,667
何の目的でしょうか？
574
00:45:19,917 --> 00:45:22,958
まあ、まだよくわかりませんが、
しかし、人々は注目しています。
575
00:45:24,792 --> 00:45:27,083
ヘルマンが完全ではないことはわかっています
彼は明晰であるべきだが、
576
00:45:27,167 --> 00:45:29,333
しかし少なくとも彼は諦めていない
他のみんなと同じように。
577
00:45:30,333 --> 00:45:32,000
そして、何かポジティブなものが必要なのですが、
シリー。
578
00:45:32,750 --> 00:45:35,375
シェルショック、
シェルショックでしょうね。
579
00:45:48,292 --> 00:45:49,458
ヘルマン？
580
00:45:50,500 --> 00:45:51,500
ヘルマン？
581
00:46:04,167 --> 00:46:05,667
ごめんなさい。ごめんなさい。
582
00:46:05,750 --> 00:46:07,830
すべきではなかった...すべきではなかった
済みました、ごめんなさい。
583
00:46:08,500 --> 00:46:09,833
私を置いて行かないで、ポール。
584
00:46:23,958 --> 00:46:26,208
悲惨な現状ですが、
585
00:46:26,417 --> 00:46:29,000
- 基準が非常に低くなったとき。
- はい、その通りです。
586
00:46:29,083 --> 00:46:30,792
- どこへ行くの？
- ふーむ。知っている。
587
00:46:30,958 --> 00:46:33,958
何が起こるのか
私たちになるのか、わかりません。
588
00:46:34,667 --> 00:46:36,667
そして若者たちは、
彼らはどこへ行くのですか？
589
00:46:44,167 --> 00:46:45,167
ムッティ。
590
00:46:50,875 --> 00:46:51,875
ムフティ
591
00:47:05,167 --> 00:47:06,583
そんなに長い間どこにいたの？
592
00:47:09,333 --> 00:47:10,542
よくわからない。
593
00:47:14,250 --> 00:47:17,708
そして...調子はどうですか？
594
00:47:20,542 --> 00:47:21,542
いつものように。
595
00:47:25,542 --> 00:47:27,583
走り続けることはできない、
あなたが知っている。
596
00:47:28,083 --> 00:47:29,083
はい。
597
00:47:31,417 --> 00:47:32,500
それはただ...
598
00:47:35,625 --> 00:47:36,667
何かが足りない。
599
00:47:40,083 --> 00:47:41,792
私が言われたことはすべて...
600
00:47:43,875 --> 00:47:45,250
私の背景...
601
00:47:47,375 --> 00:47:48,375
全部...
602
00:47:50,292 --> 00:47:52,083
それはとても無意味です。
603
00:47:56,167 --> 00:47:57,167
シリーはどこですか？
604
00:47:59,250 --> 00:48:01,083
彼女は働いています
リルツォワー・ランプにて。
605
00:48:09,417 --> 00:48:13,583
♪ 計画する若い女性たち
そして金持ちになる計画を立てます'
606
00:48:14,750 --> 00:48:19,792
♪ホラーメイドになります
1 人の男性とのみ結婚 X
607
00:48:20,000 --> 00:48:24,292
♪ 私のようなホットな女の子
であるほうが好き
608
00:48:25,167 --> 00:48:30,000
♪ 縛られない、自由に
私自身の貴族 X
609
00:48:30,458 --> 00:48:34,125
♪私は船乗りのように落ち着きません a'
610
00:48:35,458 --> 00:48:38,167
議長。さぁ行こう。良い。
611
00:48:38,792 --> 00:48:41,250
♪ 私はまた 20 歳に見えました
612
00:48:41,417 --> 00:48:43,958
- 集中します。
- J' 彼は十分良いですよ♪
613
00:48:44,167 --> 00:48:45,750
♪ 彼はもう十分な年齢だよ、'
614
00:48:46,708 --> 00:48:49,167
♪ 恋に落ちるには'
615
00:48:49,250 --> 00:48:50,917
- そして。
- 私と一緒に♪
616
00:48:52,500 --> 00:48:53,833
すみません。
617
00:48:56,333 --> 00:48:57,833
サインを求めるべきですか？
618
00:48:59,500 --> 00:49:00,500
ニース。
619
00:49:01,125 --> 00:49:04,833
さあ、コートを取りに来て、
数時間あるよ
620
00:49:04,917 --> 00:49:05,958
次のショーの前に。
621
00:49:07,417 --> 00:49:09,000
本当に嬉しいです、あなたが来てくれて。
622
00:49:09,417 --> 00:49:11,208
鳩と一緒に私の記念碑。
623
00:49:11,625 --> 00:49:13,083
ありがとう。
624
00:49:13,208 --> 00:49:15,875
- お帰りなさい、中尉。
- 私をそのように呼ばないでください。
625
00:49:16,542 --> 00:49:17,542
なぜだめですか？
626
00:49:18,375 --> 00:49:21,042
分かりませんが、あるようです
最近気になっています。
627
00:49:23,000 --> 00:49:25,042
とにかく、私に尋ねませんか
私はどうだったか。
628
00:49:26,000 --> 00:49:28,625
そうする必要はありません、ただそうすることもできます
あなたを見て伝えてください。
629
00:49:29,000 --> 00:49:30,000
私はどうでしたか？
630
00:49:31,833 --> 00:49:34,625
苦しみ、自己満足。
631
00:49:36,417 --> 00:49:38,250
まるで自殺願望のあるヌーのようだ。
632
00:49:39,708 --> 00:49:42,250
ああ、でもあなたは今幸せになってもいいのよ、
今ならそう言えるから
633
00:49:42,333 --> 00:49:43,708
あなたは昔から私のことを知っていましたね。
634
00:49:45,833 --> 00:49:46,833
ずっと昔のこと?
635
00:49:48,917 --> 00:49:51,167
私が有名になるずっと前のこと。
636
00:49:51,500 --> 00:49:52,792
政治に何が起こったのでしょうか？
637
00:49:54,667 --> 00:49:56,167
彼らはよく私に電話をかけてきました
天才児
638
00:49:56,250 --> 00:49:57,333
革命の、
639
00:49:57,542 --> 00:50:00,875
でも革命はちょっとしたものだった
来るのが遅いので、先に進みました。
640
00:50:03,417 --> 00:50:05,125
はい、それは私の問題のようです。
641
00:50:08,917 --> 00:50:10,375
たくさんの問題がありますね。
642
00:50:12,500 --> 00:50:13,750
シェルショックはどうですか？
643
00:50:25,500 --> 00:50:28,708
そして今、至高の瞬間
夕方の。
644
00:50:29,208 --> 00:50:33,333
今の悪い子
ドイツ、シリータブー。
645
00:50:33,583 --> 00:50:38,417
[{群衆の拍手]
646
00:50:50,333 --> 00:50:54,042
♪ 時間外だよ
古いカフェ X
647
00:50:54,333 --> 00:50:58,167
♪ ドアを閉めます
私も昔と同じように
648
00:50:58,750 --> 00:51:04,167
♪ 人はいなくなり、灰皿はいっぱい
そして私は一人です♪
649
00:51:06,250 --> 00:51:13,167
♪ どうして、いつも私なの
私一人でここに残されました、X が見えます
650
00:51:13,792 --> 00:51:16,833
♪ 待ちくたびれてるよ、'
651
00:51:17,208 --> 00:51:23,458
♪ 椅子をひっくり返して
私は拒絶されたと感じています。
652
00:51:24,167 --> 00:51:30,125
♪長すぎないように X
653
00:51:30,792 --> 00:51:35,625
♪「夢の人が現れるまで」
ついて来ます'
654
00:51:37,042 --> 00:51:41,625
♪ 彼をハンサムにしてあげましょう
彼に強くなってもらいましょう'
655
00:51:41,833 --> 00:51:46,375
♪ でも、そんなことはさせないでね
長すぎる X
656
00:51:47,792 --> 00:51:51,625
♪ 私のお気に入りのガウン
この新しい香水は、
657
00:51:51,875 --> 00:51:56,083
♪特別なダンス
心に残る曲 I
658
00:51:56,250 --> 00:52:01,792
♪ 彼が私を見つけてくれるのを待っています
ただし、多少の遅れがあります a'
659
00:52:03,958 --> 00:52:08,000
♪ 私の希望、私の計画
夢にしか見えない私
660
00:52:08,208 --> 00:52:12,083
♪ 彼は今日は来ません
どうやら
661
00:52:12,417 --> 00:52:18,750
♪ でもどういうわけか私はただ
自分を引き裂くことはできません X
662
00:52:19,583 --> 00:52:22,667
rソルセイ。
663
00:52:22,917 --> 00:52:28,708
♪ 彼を遅らせすぎないようにね'
664
00:52:29,375 --> 00:52:33,667
♪ X に感謝する男
665
00:52:35,000 --> 00:52:39,542
♪ センスのいい女の子
しかし、無駄にする時間はありません。
666
00:52:39,833 --> 00:52:44,375
♪ だから、あまり長くしすぎないようにしてください 3
667
00:52:45,208 --> 00:52:50,500
♪長すぎないように X
668
00:52:50,792 --> 00:52:55,208
♪「夢の人が現れるまで」
ついて来ます'
669
00:52:55,583 --> 00:52:59,292
♪ 彼をハンサムにしてあげましょう
彼に強くなってもらいましょう'
670
00:52:59,458 --> 00:53:04,583
♪ でも彼もそうさせないでね
彼をあまりにも嫌がらせないでください。
671
00:53:05,417 --> 00:53:12,125
♪長すぎないようにしてくださいね'
672
00:53:14,417 --> 00:53:15,750
さらに！
673
00:53:17,833 --> 00:53:20,917
ブラボー！
674
00:53:21,333 --> 00:53:23,625
- 彼女は素晴らしかったです。
- 保証します、彼女は、ええと、
675
00:53:23,708 --> 00:53:25,083
彼女はただ恋をしているだけだ
彼女の仕事とともに、
676
00:53:25,167 --> 00:53:27,167
- 彼女は男性に会ったことがない...
- グレンが彼女を連れて行きます。
677
00:53:27,542 --> 00:53:29,042
何？あなたはするであろう？
678
00:53:29,250 --> 00:53:30,434
彼女もその一人になるだろう
最も偉大なことの
679
00:53:30,458 --> 00:53:32,583
それ以来ハリウッドに進出し、
ああ、アル…
680
00:53:32,667 --> 00:53:36,500
- ジョルソン！
- ジョルソン！
681
00:53:36,708 --> 00:53:41,042
タクシー！ああ、私の毛皮。
682
00:53:41,583 --> 00:53:43,167
ああ、ありがとう。
683
00:53:43,625 --> 00:53:45,500
- -タクシー！タクシー！
- タクシー！
684
00:53:52,167 --> 00:53:53,792
シュヴァーネンヴェルダーへ。
685
00:53:57,292 --> 00:53:58,583
とにかく行ってください！
686
00:54:01,875 --> 00:54:03,000
さて、気に入っていただけましたか？
687
00:54:04,667 --> 00:54:06,208
期待していたほどではありませんでした。
688
00:54:08,917 --> 00:54:12,208
私は...あまり訓練されていませんでした
そういうもののために。
689
00:54:15,958 --> 00:54:17,958
あなたはとても順応性が高いです
私よりも。
690
00:54:29,292 --> 00:54:30,958
ないようです
今すぐどんな対策でも。
691
00:54:32,125 --> 00:54:33,833
すべてが即興なんです。
692
00:54:35,875 --> 00:54:37,583
日々、その瞬間...
693
00:54:39,125 --> 00:54:41,875
みんななんだか浮いてる。
ふーむ？
694
00:54:45,833 --> 00:54:46,833
ソーフィング。
695
00:54:48,708 --> 00:54:50,917
空を通って
鳥の自由とともに
696
00:54:51,000 --> 00:54:53,167
学んだばかりの人
彼らの翼の使い方。
697
00:54:55,417 --> 00:54:56,958
神様、あなたはドラマチックです。
698
00:54:57,208 --> 00:55:01,000
感じませんか？
699
00:55:02,292 --> 00:55:03,292
無駄だと感じます。
700
00:55:19,833 --> 00:55:21,167
ここには私たち以外には誰もいません。
701
00:55:23,458 --> 00:55:25,750
見て！全てが揃っています。
702
00:55:26,167 --> 00:55:28,000
部屋数は70あります。
703
00:55:29,000 --> 00:55:33,458
犬、猫、馬、
銀食器、使用人。
704
00:55:33,542 --> 00:55:35,375
- そして王子様。
- え、何？
705
00:55:36,000 --> 00:55:37,000
ああ、王子様だ。
706
00:55:37,083 --> 00:55:39,458
彼は家と一緒に来ます
しかし彼は私たちに迷惑をかけません。
707
00:55:39,542 --> 00:55:41,833
彼はそれをあげると言った
準備ができたらすぐに私に。
708
00:55:45,000 --> 00:55:46,208
ここにベッドを置けます。
709
00:55:47,875 --> 00:55:49,042
何してるの？
710
00:55:49,625 --> 00:55:51,417
服を脱いでいます。
711
00:55:51,792 --> 00:55:52,976
簡単です
そうやって愛し合うこと。
712
00:55:53,000 --> 00:55:54,583
シリーさん、お願いします。
713
00:55:55,333 --> 00:55:57,167
待ってました
過去3年間。
714
00:55:57,250 --> 00:55:59,417
待つつもりはない
もう。
715
00:56:00,417 --> 00:56:02,042
意味が分からないのか
良識の？
716
00:56:02,167 --> 00:56:03,792
ここは誰かの家です。
717
00:56:05,583 --> 00:56:08,583
- 私を愛してないの？
- それは重要ではありません。
718
00:56:09,250 --> 00:56:11,292
そうは思わない
私たちは遊んでしまおう
719
00:56:11,375 --> 00:56:12,792
カイザーが戻ってくるまで。
720
00:56:14,708 --> 00:56:16,625
冗談じゃないよ。
721
00:56:18,542 --> 00:56:19,708
いいえ、それだけです...
722
00:56:20,458 --> 00:56:22,708
今日のドイツには居場所がない
家族を養うために。
723
00:56:22,833 --> 00:56:24,292
さて、誰が話しているのか
家族のこと？
724
00:56:24,708 --> 00:56:25,833
ただ愛し合いたいだけです。
725
00:56:26,625 --> 00:56:28,417
なぜそうしなければならないのですか
物事を複雑にしますか？
726
00:56:30,042 --> 00:56:32,202
なぜそれが唯一のことなのか
女性が考えるのはセックスです。
727
00:56:32,292 --> 00:56:33,500
つまり、何が起こったのか...
728
00:56:33,750 --> 00:56:36,042
家族に何が起こったのか、
そして子供たちと両親は？
729
00:56:36,333 --> 00:56:38,583
ああ、彼らは死んだ。にありました
先週のすべての新聞で、
730
00:56:38,708 --> 00:56:39,708
読みませんでしたか？
731
00:56:41,167 --> 00:56:42,333
時間があまりありません。
732
00:56:59,917 --> 00:57:01,792
ここのところ少し暑いですが、
そうじゃないですか？
733
00:57:05,542 --> 00:57:06,750
上の階に行きましょう。
734
00:57:32,250 --> 00:57:34,208
おはよう。おはよう。
735
00:57:37,292 --> 00:57:39,042
- よく眠れましたか？
- とても。
736
00:57:41,250 --> 00:57:44,208
- 水は十分に温かいですか？
-ちょうどいいです、はい。
737
00:57:45,208 --> 00:57:46,208
うーん、うーん。
738
00:57:57,208 --> 00:58:00,625
ありがとう、ありがとう。
あなたは、あの...
739
00:58:01,125 --> 00:58:02,583
王子様。
740
00:58:03,000 --> 00:58:04,292
- はい。
- はい。
741
00:58:04,500 --> 00:58:06,417
素晴らしい場所ですね
ここに来ました。
742
00:58:07,000 --> 00:58:08,417
はい、気に入っています。
743
00:58:09,083 --> 00:58:11,792
- ずっと王子様だったのですか？
- A||、私の人生。
744
00:58:13,292 --> 00:58:15,833
- 家族の中に王様はいますか？
- 五。
745
00:58:15,958 --> 00:58:16,958
まあ、本当に？
746
00:58:17,417 --> 00:58:20,583
うち2人は殺害された
彼らの兄弟たちによって。
747
00:58:22,333 --> 00:58:25,250
- 特別な理由はありますか？
- あまり。
748
00:58:26,250 --> 00:58:29,417
彼らはちょうど愛し合っているところを発見されました
彼らの愛人たちに。
749
00:58:38,792 --> 00:58:39,792
最大。
750
00:58:39,875 --> 00:58:43,042
ああ、シリー。ごめんなさい
こんなに早く来るとは。
751
00:58:43,667 --> 00:58:48,625
そうであるべきです。持っていますか
今何時ですか？
752
00:58:49,292 --> 00:58:50,625
さて、上がってください。
753
00:58:51,792 --> 00:58:54,875
エージェントは敬意を持っていない
個人的な関係のために、神様。
754
00:58:55,917 --> 00:59:00,458
シリー、行かないの？
そんなに風邪引くの？
755
00:59:01,083 --> 00:59:05,333
- 何が欲しいですか、マックス？
- シリー、あなたに仕事があります。
756
00:59:05,583 --> 00:59:08,625
満たせるもの
この家全体がドルです。
757
00:59:09,167 --> 00:59:10,667
必要があるように見えますか？
758
00:59:11,750 --> 00:59:15,667
いいえ...でも、そうですよね。私はします。
759
00:59:16,167 --> 00:59:18,667
アメリカ人もいたよ
昨夜クラブで。
760
00:59:18,792 --> 00:59:22,208
彼らはあなたをセンセーショナルだと感じました。
彼らは今すぐあなたに会いたいと思っています。
761
00:59:22,333 --> 00:59:25,167
- でも、つまり、今！
- でも、それはできません！
762
00:59:25,250 --> 00:59:28,458
しかし、彼らは考えています
あなたをハリウッドに連れて行きます。
763
00:59:29,542 --> 00:59:30,542
ハリウッド？
764
00:59:32,333 --> 00:59:33,708
今はきれいになったと思います。
765
00:59:34,042 --> 00:59:36,500
タオルを渡してくれたら。
これから向かいます。
766
00:59:37,042 --> 00:59:38,250
はい、もちろん。
767
00:59:43,875 --> 00:59:45,167
ありがとう。
768
00:59:46,542 --> 00:59:48,458
シリーとは知り合いだった
とても長い間。
769
00:59:48,833 --> 00:59:49,875
以来、ええと...
770
00:59:51,667 --> 00:59:53,250
でも、あなたはもうそうではありません...
771
00:59:58,792 --> 01:00:00,250
あなたは私を殺すつもりですか、
そうじゃないですか？
772
01:00:50,083 --> 01:00:51,625
- こんばんは。
- こんにちは。
773
01:00:52,500 --> 01:00:54,833
これで3日目の夜です
あなたはここにいたことがあります。
774
01:00:54,917 --> 01:00:57,125
彼女は私の大切な人のもとを去ってしまいました、
もう手遅れです。
775
01:00:57,750 --> 01:00:59,000
本当に理解できません
776
01:00:59,083 --> 01:01:00,833
なぜ彼女は去ってしまうのか
誰にも言わずに。
777
01:01:05,667 --> 01:01:07,625
彼女は気にしなかった
あなたのこと。
778
01:01:20,917 --> 01:01:22,625
という印象があります
私の親愛なる友人。
779
01:01:22,708 --> 01:01:23,792
以前会ったことがあるということ。
780
01:01:24,958 --> 01:01:28,833
フォン・リプツィヒ中尉、
アカデミー。 '17年のクラス。
781
01:01:29,292 --> 01:01:31,250
- フォン・リプツィヒ?
- うーん、うーん。
782
01:01:31,625 --> 01:01:33,333
私はエデンバーに常駐しています。
783
01:01:33,833 --> 01:01:36,083
フォン・ゼメリング男爵夫人
連隊。
784
01:01:36,917 --> 01:01:37,917
誰が？
785
01:01:38,042 --> 01:01:39,833
実際にはとても楽しいのですが、
ご存知の通り。
786
01:01:39,917 --> 01:01:40,917
お金は素晴らしいです
787
01:01:40,958 --> 01:01:42,708
そしてドレス
適切以上です。
788
01:01:45,542 --> 01:01:47,292
あなたは見てください
まるで今夜は空いているかのように。
789
01:01:47,875 --> 01:01:49,333
なんと鋭いことでしょう。
790
01:01:49,667 --> 01:01:51,083
うん。
791
01:01:51,458 --> 01:01:53,542
してくれるかな
元同窓生からお願いです。
792
01:01:54,625 --> 01:01:56,917
私の女性の仲間が見えますね
友人と一緒に現れた。
793
01:01:57,208 --> 01:01:59,208
そして、なんだかイライラしてる
今夜。
794
01:01:59,875 --> 01:02:01,667
血液が足りない
両方にとって。
795
01:02:02,875 --> 01:02:04,833
もしかしたら、あなたも私たちに参加できるかもしれません
エデンで。
796
01:03:22,083 --> 01:03:24,458
すみません。男爵夫人
会いたいです。
797
01:03:27,083 --> 01:03:28,375
失礼いたします。
798
01:03:45,167 --> 01:03:46,167
入ってください。
799
01:03:48,458 --> 01:03:50,125
あなたはとても上手に踊ります。
800
01:03:57,250 --> 01:03:58,250
シャンパン？
801
01:03:59,208 --> 01:04:01,792
私のお気に入り、ドン ペリニヨン。
802
01:04:04,458 --> 01:04:06,583
ダンスとか音楽とか…
803
01:04:07,583 --> 01:04:08,583
シャンパン。
804
01:04:10,792 --> 01:04:12,458
忘れるための最良の方法...
805
01:04:13,750 --> 01:04:16,458
何かを見つけるまで
覚えておきたいのです。
806
01:04:21,208 --> 01:04:23,333
持っていますか
軍事教育？
807
01:04:25,167 --> 01:04:27,750
はい、私の父です
フォン・プジゴツキー大佐だった。
808
01:04:28,250 --> 01:04:29,750
他の資格情報はありますか?
809
01:04:33,292 --> 01:04:34,292
言語?
810
01:04:38,042 --> 01:04:39,583
気に入らないことが 1 つあります...
811
01:04:40,875 --> 01:04:43,000
スピーチにおける貧弱なファンタジー。
812
01:04:44,083 --> 01:04:45,083
魅力に欠ける。
813
01:04:47,583 --> 01:04:49,500
そしてあなたはそうではないようです
何も欠けていること。
814
01:04:53,250 --> 01:04:54,500
フランス語はどうですか？
815
01:04:54,792 --> 01:04:56,333
ああ、過ごしてしまった
とても長い時間
816
01:04:56,458 --> 01:04:57,750
彼らの病院の一つで。
817
01:04:59,708 --> 01:05:01,167
なぜ質問ばかりなのでしょうか？
818
01:05:03,667 --> 01:05:05,333
それをインタビューと呼びましょう。
819
01:05:06,875 --> 01:05:09,167
よかったら募集してます。
820
01:05:11,000 --> 01:05:13,583
それは用語ではないでしょうか
軍事利用。
821
01:05:14,542 --> 01:05:16,792
はい、そうだと思います。
822
01:05:18,500 --> 01:05:21,167
私は連隊長です
ある種の。
823
01:05:22,583 --> 01:05:23,958
ジゴロたち。
824
01:05:24,667 --> 01:05:26,458
はい、中尉が言いました。
825
01:05:27,250 --> 01:05:29,042
必要なのは戦場だけだ。
826
01:05:30,792 --> 01:05:31,792
すぐそこです。
827
01:05:46,333 --> 01:05:47,333
それはあなたのためです。
828
01:06:04,500 --> 01:06:06,458
アッケール夫人
とても幸せになるでしょう。
829
01:06:07,875 --> 01:06:10,750
そしてきっと他の人たちも
もあるだろう。
830
01:06:15,375 --> 01:06:16,625
今すぐ出発しても構いません。
831
01:06:36,083 --> 01:06:37,083
ありがとう。
832
01:06:45,583 --> 01:06:46,583
あなたは...
833
01:06:51,667 --> 01:06:52,833
踊ってみませんか？
834
01:06:55,750 --> 01:06:56,750
おお。
835
01:07:09,833 --> 01:07:10,875
- こんにちは。
- こんにちは。
836
01:07:11,125 --> 01:07:12,917
プジゴドスキ夫人、調子はどうですか？
837
01:07:13,000 --> 01:07:15,958
ああ、はい、私たちの帽子が好きですか？
838
01:07:19,208 --> 01:07:20,208
カイザーリング夫人。
839
01:07:20,292 --> 01:07:22,125
ごめんなさい、親愛なる友人たち
居られない。
840
01:07:22,542 --> 01:07:23,875
私が持っていたのがわかりますか
ちょっとした事故。
841
01:07:24,208 --> 01:07:27,583
私の夫、将軍、
彼は今朝脳卒中で亡くなりました。
842
01:07:28,417 --> 01:07:30,625
しかし、ヘルガ、それはひどいです。
843
01:07:30,708 --> 01:07:32,208
しかし彼はとても健康でした。
844
01:07:32,667 --> 01:07:36,625
はい、私は知っています、そして彼の人生すべて
彼は銃弾で死にたかった。
845
01:07:37,417 --> 01:07:40,167
しかし、それはいつでもできるわけではありません
私たちが望むもの、そうできるでしょうか？
846
01:07:41,042 --> 01:07:45,250
お悔やみ申し上げます。提案します
私たちは黙祷を捧げます
847
01:07:45,875 --> 01:07:47,708
出発を記念して
男の
848
01:07:47,833 --> 01:07:50,792
彼は立派な立派な兵士だった。
849
01:07:51,458 --> 01:07:55,167
する予定です
黙ってください、グスタフ、
850
01:07:55,292 --> 01:07:56,958
ヘルガの亡くなった夫のために。
851
01:08:02,708 --> 01:08:06,000
何てことだ。何だって？
852
01:08:10,167 --> 01:08:11,167
私の息子です。
853
01:08:13,458 --> 01:08:14,458
彼はほとんど男です。
854
01:08:42,958 --> 01:08:44,583
ムッティ はとても近いようですが、
855
01:08:44,708 --> 01:08:45,750
私は思う...
856
01:08:46,208 --> 01:08:47,288
戻ったほうがいいと思います。
857
01:08:47,375 --> 01:08:49,917
そして、あなたを放っておいてください？一度もない。
858
01:08:50,000 --> 01:08:53,750
左翼のバカども。
どこでも戦闘中。
859
01:08:53,833 --> 01:08:55,250
彼らは尊敬さえしない
死者。
860
01:08:59,708 --> 01:09:01,208
より速く動きましょう。より速く動きましょう。
861
01:09:04,458 --> 01:09:06,042
何てことだ。何てことだ。
862
01:09:06,167 --> 01:09:10,000
- あと数ヤードです。
- もっと早く、神様。もっと早く。もっと早く。
863
01:09:10,458 --> 01:09:13,417
もっと早く。もっと早く。
864
01:09:13,542 --> 01:09:14,726
彼らは撃っている、
彼らは撃っている！
865
01:09:14,750 --> 01:09:16,292
ああ、彼らは撃っている。
866
01:09:16,375 --> 01:09:17,750
こっちだよ。さあ、隠れてください。
867
01:09:18,375 --> 01:09:20,125
彼を邪魔にならないように押しのけてください。隠れる。
868
01:09:26,000 --> 01:09:28,417
皆さん、左へお進みください。
869
01:09:37,667 --> 01:09:40,333
- ムッティ、早く戻って。
- あなたが私と一緒に来る場合に限ります。
870
01:09:40,458 --> 01:09:41,708
一緒に来てください。
871
01:09:41,792 --> 01:09:43,875
これは軍人の葬儀です
そして誰か
872
01:09:43,958 --> 01:09:45,851
- 未亡人の世話をしなければなりません。
- はい、意欲のある警察官が必要です。
873
01:09:45,875 --> 01:09:48,083
ポール、お願いします。ポール！
874
01:09:48,167 --> 01:09:49,768
- ――心配しないで、ムッティ。
- とても素晴らしいですね...
875
01:09:49,792 --> 01:09:50,708
- 連れて行きます...
- を見つけるには...
876
01:09:50,792 --> 01:09:51,833
無事にお墓まで。
877
01:09:51,958 --> 01:09:56,125
外を見る！外を見る！
878
01:09:56,417 --> 01:09:58,917
ただ彼を助けてください。
カバーの裏側。隠れる。
879
01:09:59,000 --> 01:10:00,625
はい、先生、そうします
すぐにです、先生。
880
01:10:03,250 --> 01:10:06,708
戻ってきて、戻ってきてください！
戻ってきて、戻ってきて！
881
01:10:10,667 --> 01:10:11,750
棺です。
882
01:10:14,125 --> 01:10:16,542
来て！あと数ヤード。
883
01:10:41,250 --> 01:10:42,333
ありがとう、中尉。
884
01:10:43,917 --> 01:10:45,717
どうすればよかったのか分かりません
あなたなしで完了しました。
885
01:10:46,583 --> 01:10:48,583
はい、見ましたか？
886
01:10:49,917 --> 01:10:51,458
はい、彼はついに弾丸を手に入れました。
887
01:10:51,792 --> 01:10:53,625
なんて残念なことでしょう
彼は死ぬべきだと
888
01:10:53,750 --> 01:10:54,958
彼にあなたのような人がいたとき。
889
01:10:57,167 --> 01:10:58,875
祖国は彼の誇りだった。
890
01:11:03,958 --> 01:11:04,958
はい。
891
01:11:06,583 --> 01:11:07,958
大変光栄なことだったに違いない。
892
01:11:16,250 --> 01:11:18,250
心配しないでください、私はまだここにいます。
893
01:11:26,875 --> 01:11:29,125
ブラボー、カイザーリング、
あなたはとても勇敢です...
894
01:11:29,208 --> 01:11:30,583
ヘルガ、ポールと呼んでください。
895
01:11:34,000 --> 01:11:35,292
私はとても孤独でなければなりません。
896
01:11:36,292 --> 01:11:37,833
もちろん、そんなことはありません。
897
01:11:39,292 --> 01:11:41,417
- 手伝ってくれませんか、ポール？
- もちろん。
898
01:11:42,333 --> 01:11:43,333
もちろん。
899
01:11:45,458 --> 01:11:46,542
もちろん。
900
01:11:48,250 --> 01:11:50,125
私が言うことは何でもしますか？
901
01:11:51,333 --> 01:11:52,833
うーん。もちろん。
902
01:11:53,542 --> 01:11:55,042
もちろん。
903
01:11:56,625 --> 01:11:57,625
もちろん。
904
01:12:00,917 --> 01:12:03,792
- 私が何か言うことはありますか？
- もちろん。
905
01:12:05,708 --> 01:12:10,917
突撃中尉。
充電！マウント。マウント。
906
01:12:11,458 --> 01:12:13,917
突撃中尉。充電！
907
01:12:14,792 --> 01:12:20,458
マウント！攻撃！攻撃！攻撃！
908
01:12:20,792 --> 01:12:22,667
勝利。
909
01:13:10,000 --> 01:13:11,167
素晴らしいですね。
910
01:13:12,875 --> 01:13:13,875
はい。
911
01:13:14,708 --> 01:13:16,167
本当に素晴らしいですね。
912
01:13:17,667 --> 01:13:18,917
まるで操り人形のような気分だ。
913
01:13:19,250 --> 01:13:21,417
十分ではありませんか
私があなたと一緒にいるってこと？
914
01:13:21,833 --> 01:13:24,083
私は服従しなければなりませんか
この恥ずかしさにも？
915
01:13:24,208 --> 01:13:27,833
リラックスしてください、ポール。
歩いてみてください。ただ歩いてください。
916
01:13:30,125 --> 01:13:32,792
はい、それほど硬くはありません
肩の中で、うーん。
917
01:13:32,917 --> 01:13:34,958
ただ負けてください。はい。
918
01:13:35,250 --> 01:13:38,792
今度は少し傾けてみましょう
あなたの頭に。ほんの少しだけ。
919
01:13:39,750 --> 01:13:42,083
その方が良いです。素晴らしいですね。
920
01:13:42,250 --> 01:13:44,625
さあ、手を入れてみてください
お腹の上に
921
01:13:44,750 --> 01:13:48,917
まるで胃潰瘍になったかのように、
そして微笑みます。このような。
922
01:13:49,792 --> 01:13:51,833
どうすれば笑顔になれるでしょうか
胃潰瘍で。見てください...
923
01:13:52,167 --> 01:13:55,375
やめましょう、これはやめましょう。
不快に感じます。
924
01:13:56,125 --> 01:13:57,250
ばかげてはいけません。
925
01:13:57,333 --> 01:13:58,875
さて、どうやって紹介しようか
公共の場で？
926
01:13:59,000 --> 01:14:00,280
持っている必要があります
右の画像。
927
01:14:00,333 --> 01:14:01,500
エレガントでなければなりません。
928
01:14:01,583 --> 01:14:03,833
提示されたくない
公の場で。
929
01:14:04,083 --> 01:14:06,583
ただリラックスしてください、愛する人。
ちょっと音楽をかけてみます
930
01:14:06,667 --> 01:14:07,917
ありのままでいてください。
931
01:14:11,167 --> 01:14:14,083
♪夢の中で
あなたの手にキスします、マダム X
932
01:14:15,042 --> 01:14:16,208
タンゴ？
933
01:14:19,000 --> 01:14:21,333
いつも夢を見ていた
この家でタンゴをやるなんて。
934
01:14:21,667 --> 01:14:23,250
ただ音楽を感じてください、ポール。
935
01:14:23,417 --> 01:14:26,958
♪あなたの唇を懇願しています I'
936
01:14:27,917 --> 01:14:31,667
♪ 私には何も権利がありません、マダム X
937
01:14:31,917 --> 01:14:35,250
♪ やるべきことをやるには a'
938
01:14:36,000 --> 01:14:39,708
♪ でも、あなたを抱きしめると
しっかりしてください、マダム、
939
01:14:40,583 --> 01:14:44,208
♪君は消えてしまう
夜とともに、マダム・ア
940
01:14:44,542 --> 01:14:48,458
♪夢の中で
あなたの手にキスします、マダム X
941
01:14:48,917 --> 01:14:51,250
♪そして私の夢が叶うように祈ってくださいa'
942
01:14:51,333 --> 01:14:54,333
ああ、ポール。私と一緒に踊ってください。
943
01:14:55,500 --> 01:14:57,083
一緒に踊りましょう、ポール。
944
01:14:57,958 --> 01:14:59,583
ぜひ私と共有してください。
945
01:15:02,208 --> 01:15:03,750
来いよ、ポール。
946
01:15:24,500 --> 01:15:25,625
こっちに来てください、中尉。
947
01:15:26,250 --> 01:15:27,393
ちょっと遅いと思いませんか
948
01:15:27,417 --> 01:15:29,167
命令を出すため
カイザーリング夫人。
949
01:15:31,500 --> 01:15:32,708
一緒に学べたかもしれない。
950
01:15:34,083 --> 01:15:35,083
私はそうは思わない。
951
01:15:36,000 --> 01:15:37,667
バカにしてるよ
あなた自身の。
952
01:15:39,625 --> 01:15:40,625
なるほど。
953
01:15:43,667 --> 01:15:44,708
それでは、よろしいでしょうか。
954
01:15:45,917 --> 01:15:47,708
私があなたと話すときは私を見てください。
955
01:15:50,417 --> 01:15:51,917
さあ出て行け、中尉。
956
01:15:53,458 --> 01:15:54,458
ありがとう。
957
01:16:10,292 --> 01:16:12,000
彼が今どうなっているのか知っていますか？
958
01:16:12,375 --> 01:16:13,792
親愛なるジゴロ。
959
01:16:13,875 --> 01:16:16,375
我が神よ。それを想像してみてください。
960
01:16:17,042 --> 01:16:19,875
- それは本当です。
- 言ったよ...
961
01:16:20,000 --> 01:16:21,417
彼には何の役にも立たないだろう。
962
01:16:25,667 --> 01:16:27,917
- はい？
- カイザーリング夫人?
963
01:16:28,625 --> 01:16:29,625
入ってください。
964
01:16:31,250 --> 01:16:32,250
ありがとうございます。
965
01:16:37,875 --> 01:16:39,708
- 私の名前はクラフト船長です。
- お願いします。
966
01:16:42,875 --> 01:16:45,833
うーん。私はここを探しています
私の同志のために。
967
01:16:51,667 --> 01:16:54,000
彼が滞在していることは理解しています
しばらくあなたと一緒に。
968
01:16:54,708 --> 01:16:56,417
申し訳ありませんが、少し遅れています。
船長。
969
01:16:57,333 --> 01:17:00,333
- ちょっと遅いですか？なぜ？彼はどこへ行ったのですか？
- わからない。
970
01:17:54,083 --> 01:17:55,250
ああ、ポール。
971
01:17:55,708 --> 01:17:57,833
- ヘルマン。
- お久しぶりです。
972
01:17:59,875 --> 01:18:01,792
私たちは見てきました
あなたの進歩に興味を持ってください。
973
01:18:02,583 --> 01:18:04,417
- そうじゃないですか、ローター？
- はい。
974
01:18:05,500 --> 01:18:07,042
私たちはあなた方に対して大きな野心を抱いていました。
975
01:18:08,208 --> 01:18:09,208
本当に。
976
01:18:10,000 --> 01:18:12,542
私たちは行ってきました
正直言って少しがっかりしました。
977
01:18:14,625 --> 01:18:16,708
好みのようですね
年配の女性に求愛する
978
01:18:16,833 --> 01:18:18,792
祖国を大切にすること。
979
01:18:24,000 --> 01:18:25,000
あなたには魅力があります。
980
01:18:25,750 --> 01:18:28,292
容姿が良い。
あなたの国はあなたを必要としています。
981
01:18:31,417 --> 01:18:33,792
まあ、あなたの周りが見えています
変わっていない。
982
01:18:34,375 --> 01:18:35,542
最後にはあなたをお迎えします。
983
01:18:38,875 --> 01:18:39,875
いただきます。
984
01:18:59,333 --> 01:19:01,708
- ジゴロとか。
- もちろん息子です。
985
01:19:03,083 --> 01:19:05,292
ああ、気づきましたか？
無駄に去ってしまった。
986
01:19:05,375 --> 01:19:06,500
無駄に去ってしまった。
987
01:19:22,875 --> 01:19:25,583
周りを見渡すと
そして下位人種が見える
988
01:19:25,708 --> 01:19:27,250
群がってきたもの
私たちの国に
989
01:19:27,375 --> 01:19:30,750
過去10年間にわたって。
私は自分自身に問います、彼らは誰ですか？
990
01:19:32,292 --> 01:19:33,792
そして彼らはドイツ人ですか？
991
01:19:36,000 --> 01:19:37,042
もちろん、そうではありません。
992
01:19:47,375 --> 01:19:49,542
ある意味では、
993
01:19:49,833 --> 01:19:51,667
私たちの意図
ドイツを統一することではなく、
994
01:19:51,792 --> 01:19:53,667
しかしそれはドイツ国民を団結させるためだ。
995
01:19:53,917 --> 01:19:56,000
私たちの種族の純粋さ
それは私たちから吸い取られたものです
996
01:19:56,083 --> 01:19:57,875
いわゆる
戦争の勝者。
997
01:19:58,750 --> 01:20:01,500
監視所から
街のいたるところで、
998
01:20:01,750 --> 01:20:03,833
私たちは退化を観察することができます
私たちの社会の。
999
01:20:04,083 --> 01:20:06,125
でも、ただ傍観するだけでいいのか
そして見ますか？
1000
01:20:10,042 --> 01:20:10,917
いいえ！
1001
01:20:11,042 --> 01:20:11,917
"いいえ！"いいえ！
1002
01:20:12,042 --> 01:20:14,167
いいえ！いいえ！
1003
01:20:14,542 --> 01:20:17,583
私たちの国を許すつもりですか？
私たちの伝統、私たちの女性、
1004
01:20:17,875 --> 01:20:20,458
使用される
繁殖地として
1005
01:20:20,542 --> 01:20:22,875
遺伝的平凡さのために、
彼らを許可するつもりですか
1006
01:20:23,000 --> 01:20:25,167
それをするには？いいえ！
1007
01:20:25,292 --> 01:20:26,792
いいえ！いいえ！
1008
01:20:27,125 --> 01:20:28,625
「違う！{群がる違う！」
1009
01:20:28,792 --> 01:20:31,042
私たちはそれを止めなければなりません
自分たちの体力の前に
1010
01:20:31,167 --> 01:20:32,792
そして私たちの精神的な明晰さ
危険にさらされています。
1011
01:20:32,917 --> 01:20:35,375
私たちは彼らを逃がしません
それで私たちもそうなるでしょうか？
1012
01:20:35,500 --> 01:20:37,833
いいえ！いいえ！いいえ！
1013
01:20:37,958 --> 01:20:41,125
そして、それらを見せてみましょう
私たちの優位性、私たちの強さ、
1014
01:20:41,208 --> 01:20:43,417
-そして私たちの団結は？
- いいえ！
1015
01:20:43,500 --> 01:20:44,500
はい。
1016
01:20:44,625 --> 01:20:47,542
はい！はい！はい！
1017
01:20:47,667 --> 01:20:48,947
- はい！
- それで、何をするつもりですか？
1018
01:20:52,750 --> 01:20:55,833
- 戦い。
- 戦い。戦い。戦い。
1019
01:21:23,625 --> 01:21:25,792
なぜ私の周りにはバカが集まっているのか。
1020
01:21:29,500 --> 01:21:31,667
たくさんあったよ
最近の新聞で。
1021
01:21:31,750 --> 01:21:35,417
この人はミュンヘン出身だと思います
強い影響力を持っています。
1022
01:21:35,750 --> 01:21:36,917
- 多分。
-うーん。
1023
01:21:37,292 --> 01:21:39,125
しかし、私はそうは思いません。
1024
01:21:39,542 --> 01:21:43,708
うーん。いや、でも聞いてください。
あまりにも多すぎると思います。
1025
01:21:43,917 --> 01:21:44,917
プロパガンダ。
1026
01:24:11,125 --> 01:24:15,958
♪ 時々思うよ
心が壊れたら、「
1027
01:24:16,250 --> 01:24:21,083
♪小さな愛の言葉で
それは語られずに残っています、私'
1028
01:24:21,250 --> 01:24:25,167
♪いつも震えてるよ
あなたが私の近くにいるとき、私は
1029
01:24:25,292 --> 01:24:26,292
ああ。
1030
01:24:26,375 --> 01:24:30,917
♪ 希望の光を探してる
私を応援するためです。
1031
01:24:32,208 --> 01:24:36,250
♪ 続けていきたいと思います
私のキスは暖かいです'
1032
01:24:37,125 --> 01:24:43,542
♪影の形で会うまで I
1033
01:24:43,625 --> 01:24:47,458
♪夢の中で
あなたの手にキスします、マダム... a'
1034
01:24:48,500 --> 01:24:50,792
とても良いです。改善されましたね。
1035
01:24:51,792 --> 01:24:53,250
あなた自身はもう少し良くなりました。
1036
01:24:53,792 --> 01:24:56,083
かなり優秀だと聞いています
新しい職業で。
1037
01:24:56,875 --> 01:24:58,958
ちなみに、私が持っているのは、
今は新しい夫。
1038
01:25:00,458 --> 01:25:01,583
私たちが知っている将軍はいますか？
1039
01:25:03,375 --> 01:25:08,125
彼の名前はアントニオ・ホセです
フェリペ・デ・ロベルト。
1040
01:25:10,458 --> 01:25:11,625
彼の鼻は壊れていますか？
1041
01:25:12,667 --> 01:25:13,667
何とおっしゃいましたか。
1042
01:25:14,458 --> 01:25:15,458
関係ない。
1043
01:25:16,500 --> 01:25:18,792
- どこで彼を見つけたのですか？
- アルゼンチン。
1044
01:25:20,500 --> 01:25:23,167
それでタンゴ
あなたのライフスタイルになっています。
1045
01:25:24,417 --> 01:25:26,542
彼は最も裕福な男の一人です
世界で。
1046
01:25:27,458 --> 01:25:29,583
彼はコーヒーをとてもたくさん持っています
ブラジルで。
1047
01:25:31,042 --> 01:25:33,583
ところで、私たちはあなたを買収しました
夜。
1048
01:25:34,917 --> 01:25:35,917
予約されていますか？
1049
01:25:36,625 --> 01:25:39,333
はい、217号室です。
1050
01:25:41,125 --> 01:25:42,125
ああ、ヘルガ…
1051
01:25:43,208 --> 01:25:44,208
私の部屋。
1052
01:25:46,792 --> 01:25:48,667
私はジゴロかもしれない、
カイザーリング夫人、
1053
01:25:48,750 --> 01:25:49,833
でも私は売春婦ではありません。
1054
01:25:49,958 --> 01:25:51,583
髪を分けないようにしましょうね？
1055
01:25:52,042 --> 01:25:54,333
やっぱり似てないよな
私たちは育てられていません。
1056
01:25:54,875 --> 01:25:57,917
さらに、追加もあります
100ドルはありますよ。
1057
01:26:00,917 --> 01:26:01,917
そして夫は？
1058
01:26:03,417 --> 01:26:04,625
実は、それは彼のアイデアでした。
1059
01:26:05,583 --> 01:26:07,583
ほら、彼は必死だよ
後継者が必要です。
1060
01:26:08,792 --> 01:26:11,292
彼は明らかに無能だ
自分で提供すること。
1061
01:26:12,208 --> 01:26:15,042
それで私は彼を説得しました
代わりがいないだろうということ
1062
01:26:15,250 --> 01:26:18,708
とても適切です
役員として
1063
01:26:19,333 --> 01:26:20,542
プロイセン系の。
1064
01:26:22,917 --> 01:26:23,917
ありがとう。
1065
01:26:24,708 --> 01:26:28,375
それに、それは良い言い訳です
また会えるように。
1066
01:26:29,542 --> 01:26:32,792
- 非常に高価な言い訳です。
- もちろん。
1067
01:26:34,208 --> 01:26:37,125
でも金払ってるから踊れよ。
1068
01:27:02,542 --> 01:27:03,542
ありがとう。
1069
01:27:08,625 --> 01:27:10,083
彼はそんなに見つめる必要がありますか？
1070
01:27:10,458 --> 01:27:11,667
彼の条件の一つ。
1071
01:27:26,375 --> 01:27:27,375
私はそうは思わない。
1072
01:27:30,833 --> 01:27:33,875
ポール。
1073
01:28:59,458 --> 01:29:03,833
♪ ただのジゴロ
どこへ行っても私は
1074
01:29:05,583 --> 01:29:09,333
♪ 人々はその部分を知っています
私は遊んでいます'
1075
01:29:12,500 --> 01:29:18,125
♪ あらゆるダンスを売ります
それぞれのロマンスを売る私
1076
01:29:20,167 --> 01:29:23,542
♪毎晩
ある心が裏切る
1077
01:29:25,667 --> 01:29:31,708
♪その日は必ず来るよ
青春は去っていく X
1078
01:29:33,250 --> 01:29:37,542
♪ そして彼らは何と言うでしょう
私のこと？私
1079
01:29:39,875 --> 01:29:43,083
♪ 終わりが来たら、X がわかる
1080
01:29:45,417 --> 01:29:49,125
♪ 彼らは言うでしょう、ただのジゴロ私
1081
01:29:51,458 --> 01:29:57,875
♪ そして人生は私なしでも続いていきます a'
1082
01:30:22,250 --> 01:30:23,333
こんばんは、お父様。
1083
01:30:25,042 --> 01:30:26,642
私を何見てるの？
それは何のためですか？
1084
01:30:30,125 --> 01:30:31,667
あなたにとってそれは簡単なことだとわかっています
話すこと。
1085
01:30:33,917 --> 01:30:35,250
作ってもらったということですね。
1086
01:30:37,208 --> 01:30:39,042
できることはすべて
これまでに希望を持っています。
1087
01:30:39,500 --> 01:30:40,958
戦争、飢餓、疫病。
1088
01:30:41,875 --> 01:30:45,125
あなたはすべてを持っていました。つまり、
本当に難しくはなかった
1089
01:30:45,208 --> 01:30:47,083
誰かになること
それらの条件下で。
1090
01:30:47,375 --> 01:30:48,726
理由はわかりません
でも人々はそうは思わない
1091
01:30:48,750 --> 01:30:50,110
欲しい
もうそんなことは。
1092
01:30:51,417 --> 01:30:52,958
彼らが考えていることはすべて
については忘れています。
1093
01:30:53,667 --> 01:30:54,934
そしてそれらのほとんどは
もう忘れています
1094
01:30:54,958 --> 01:30:56,838
彼らが想定していたものは何だったのか
とにかく忘れること。
1095
01:30:56,958 --> 01:30:58,143
そして唯一のことは
過去について
1096
01:30:58,167 --> 01:31:00,268
彼らが覚えているのは、
そこに何かがありました
1097
01:31:00,292 --> 01:31:01,812
彼らは想定されていなかった
思い出すために。
1098
01:31:03,542 --> 01:31:05,684
つまりそれは本当に関係ない
彼らがそれを覚えているかどうかは別として
1099
01:31:05,708 --> 01:31:07,108
なぜなら彼らは
とにかく忘れてしまいました。
1100
01:31:07,167 --> 01:31:08,167
私の言いたいことはわかりますか？
1101
01:31:08,625 --> 01:31:10,000
その間、私はエデンにいます。
1102
01:31:12,792 --> 01:31:14,042
あなたが何を言いたいのかは分かります。
1103
01:31:15,542 --> 01:31:17,208
本当はそうではない
キャリアの種類
1104
01:31:17,333 --> 01:31:19,253
歩いて降りることができること
街中で自慢します。
1105
01:31:19,917 --> 01:31:21,042
つまり、ジゴロであるということです。
1106
01:31:23,417 --> 01:31:25,184
しかし、ほとんどの人は
私が通りを通り過ぎると、
1107
01:31:25,208 --> 01:31:26,750
つまり、彼らはとにかく気にしません。
1108
01:31:27,375 --> 01:31:28,559
彼らには違いが分かりません。
1109
01:31:28,583 --> 01:31:30,458
そしてもし彼らが気にしていたとしたら、
彼らは戦争を始めるだろう。
1110
01:31:30,583 --> 01:31:31,875
そして私はまた活動に戻るだろう。
1111
01:31:32,458 --> 01:31:34,292
わかりました、私はそれを手に入れました
すべて整理されました。
1112
01:31:35,458 --> 01:31:37,083
父よ、あなたは私を誇りに思ってくれるでしょう。
1113
01:31:37,750 --> 01:31:39,667
出て行け
まだチャンスがあるうちに。
1114
01:31:40,417 --> 01:31:42,417
どこへでも、どこへでも行きましょう。
1115
01:31:43,417 --> 01:31:44,958
裕福なアメリカ人と結婚する。
1116
01:31:45,333 --> 01:31:46,792
離婚はいつでもできます。
1117
01:31:47,125 --> 01:31:49,125
あそこではよくそういうことをするんですが、
知っていますか？
1118
01:31:49,292 --> 01:31:51,375
とても疲れています、お母さん。
もう寝ます。
1119
01:31:52,333 --> 01:31:54,583
- シリーはベルリンに戻ってきました。
- なぜ？
1120
01:31:55,208 --> 01:31:56,917
彼女は結婚する予定です
王子に。
1121
01:31:57,583 --> 01:31:58,583
いつ？
1122
01:32:01,083 --> 01:32:02,083
土曜日。
1123
01:32:04,542 --> 01:32:05,542
なるほど。
1124
01:32:15,625 --> 01:32:19,500
♪ どうして私にくれるの？
その嫉妬深い目 S
1125
01:32:19,625 --> 01:32:23,500
♪ あなたは私のことをどう思っているの？
本当ではありません'
1126
01:32:25,000 --> 01:32:28,750
♪ 私を責めるのはやめてください
生きた嘘 4'
1127
01:32:28,875 --> 01:32:32,333
♪ 私が忠実なとき
そしてあなたに忠実です X
1128
01:32:34,000 --> 01:32:38,667
♪ たぶんあなたはただからかっているだけなのかもしれません'
1129
01:32:38,750 --> 01:32:42,833
♪ 嫉妬しているふりをする
何らかの理由で、'
1130
01:32:49,042 --> 01:32:50,458
あなたは素晴らしいですね。
1131
01:32:51,875 --> 01:32:54,083
- 親愛なる。
- ああ、こんにちは。
1132
01:32:54,333 --> 01:32:56,667
- さて、中尉。
- おめでとうございます、先生。
1133
01:32:56,750 --> 01:32:58,875
- できてよかったです。
- ありがとう。
1134
01:33:02,875 --> 01:33:04,958
まあ、まあ、まあ、私は思います
私たちは少し疲れています
1135
01:33:05,083 --> 01:33:07,000
握手ですよね？
1136
01:33:09,083 --> 01:33:12,542
あなたたちもそうしませんか？
楽しんでください。
1137
01:33:16,792 --> 01:33:17,792
ありがとう。
1138
01:33:19,208 --> 01:33:21,417
ああ、グリセラ、私の美しさ…
1139
01:33:22,875 --> 01:33:24,042
あなたが来ることは知っていました。
1140
01:33:25,042 --> 01:33:26,917
- そうでしたか？
- うん。
1141
01:33:27,583 --> 01:33:30,542
彗星はいつもあなたが訪れるような
数年ごとに星が現れる。
1142
01:33:32,042 --> 01:33:34,042
あなたの映画を見ました
2回半。
1143
01:33:36,875 --> 01:33:37,917
さあ行こう。
1144
01:34:06,417 --> 01:34:08,042
まあ、それが私たちのジゴロでなければ。
1145
01:34:09,167 --> 01:34:11,000
何をしているのですか
このような関数で?
1146
01:34:11,458 --> 01:34:13,292
ああ、上に進んでいます
世の中では、中尉。
1147
01:34:13,375 --> 01:34:14,476
人々は考えています
そろそろ時間だ
1148
01:34:14,500 --> 01:34:16,792
彼らは私たちを知るようになりました。
おめでとう。
1149
01:34:17,750 --> 01:34:21,292
こんにちは、船長。
楽しい若い女性たちで十分です
1150
01:34:21,375 --> 01:34:23,125
そしてそこらの紳士たち
あなたのために？
1151
01:34:23,250 --> 01:34:25,625
- ありがとう。
- ああ、ちなみに、
1152
01:34:26,458 --> 01:34:29,000
あなたの友人がいます
ここミュンヘンから。
1153
01:34:29,792 --> 01:34:31,625
おそらく、あなたはそうしたいでしょう
彼に会うために。
1154
01:34:33,792 --> 01:34:35,583
これが私の結婚式です
そしてあなたは私のプレゼントです。
1155
01:34:35,667 --> 01:34:37,083
それに加えて
今では余裕があります。
1156
01:34:37,458 --> 01:34:38,625
- できますか？
- はい。
1157
01:34:38,750 --> 01:34:40,208
私はとても高価です。
1158
01:34:46,375 --> 01:34:48,000
そうすべきだ
数時間。
1159
01:35:19,125 --> 01:35:23,583
♪ ジョニー I
1160
01:35:24,208 --> 01:35:31,042
♪ 今夜予約してくださいね'
1161
01:35:32,917 --> 01:35:39,500
♪ 専用にしておいてください。
1162
01:35:40,542 --> 01:35:46,667
♪ 私だけのために a'
1163
01:36:00,625 --> 01:36:01,625
オットー。
1164
01:36:08,833 --> 01:36:10,750
最善を尽くします、
しかし、もっと人が必要です。
1165
01:36:11,333 --> 01:36:12,893
何人の男がいますか
党本部で？
1166
01:36:12,917 --> 01:36:15,833
多くはありません。もっとあるだろうが、
通知を受けていれば。
1167
01:36:17,875 --> 01:36:20,750
- レッズは今どこにいますか？
- サヴィニー広場に近づいています。
1168
01:36:23,292 --> 01:36:24,708
わかった。出てきました。
1169
01:36:26,083 --> 01:36:27,083
ごめん。
1170
01:36:36,167 --> 01:36:38,875
明日の朝出発しなければなりません
8:00に映画が始まります。
1171
01:36:40,417 --> 01:36:41,417
その後？
1172
01:36:42,417 --> 01:36:43,417
ハリウッドに戻ります。
1173
01:36:44,667 --> 01:36:45,667
なるほど。
1174
01:36:46,917 --> 01:36:47,958
確かではありませんが。
1175
01:36:51,042 --> 01:36:52,542
おめでとう、シリー。
1176
01:36:52,750 --> 01:36:54,458
革命家からプリンセスへ。
1177
01:36:55,125 --> 01:36:58,208
私はスターだと言いました。
1178
01:37:01,958 --> 01:37:04,875
なぜ私と一緒にいないのですか？
今夜だけ。
1179
01:37:06,292 --> 01:37:10,958
- 結局のところ、私が結婚したのはあなたです。
- 私には考える義務がある。
1180
01:37:12,667 --> 01:37:14,208
考えてみませんか
あなたの心のことは？
1181
01:37:17,167 --> 01:37:20,042
さて、もし戻ってくるとしたら…
1182
01:37:21,792 --> 01:37:24,000
そしてもしそうすべきなら
私に会いたいです。
1183
01:37:25,458 --> 01:37:26,625
私はエデンにいます。
1184
01:37:28,542 --> 01:37:30,625
男爵夫人を見つけたら
早めに...
1185
01:37:34,583 --> 01:37:36,417
きっと
予約が取れますよ。
1186
01:39:05,875 --> 01:39:07,125
イグンショク。
1187
01:40:09,667 --> 01:40:11,083
ナチスがやったんだ。
1188
01:40:13,958 --> 01:40:17,000
- 彼は私たちの仲間ですか?
- わからない。
1189
01:40:24,375 --> 01:40:26,542
- 彼は私たちのうちの一人です。
- いいえ！彼は私たちの一員です。
1190
01:40:28,625 --> 01:40:30,917
- 彼は私たちのうちの一人です。
- いいえ！彼は私たちの一員です。
1191
01:40:31,042 --> 01:40:32,042
保存してください。
1192
01:40:38,875 --> 01:40:39,875
まあ、まあ、まあ。
1193
01:40:42,208 --> 01:40:43,208
それは運命です。
1194
01:40:47,083 --> 01:40:48,125
よくやった、中尉。
1195
01:40:49,833 --> 01:40:53,750
彼を党本部に連れて行きなさい。
完全な軍事的栄誉。
1196
01:40:54,875 --> 01:40:58,208
私たちは彼をパーティーの一人にします
彼がそれを好むかどうかにかかわらず。
1197
01:40:59,333 --> 01:41:01,417
それが私たちに必要なことなのです。
優雅な死。
1198
01:41:03,542 --> 01:41:05,708
なぜ党本部に？
1199
01:41:06,125 --> 01:41:07,417
彼は私たちの仲間ではありません。
1200
01:41:07,708 --> 01:41:10,250
心配しないで。
私たちは彼を英雄にしてあげます。
1201
01:41:37,458 --> 01:41:38,667
ああ...
1202
01:41:41,333 --> 01:41:42,333
息子よ。
1203
01:41:45,042 --> 01:41:48,333
でもなんで服着てるの
そうやって？
1204
01:41:50,375 --> 01:41:52,250
彼の服のすべてにこれらのものが付いています。
1205
01:41:55,250 --> 01:41:57,083
彼は決して着なかったでしょう
そんな色。
1206
01:41:57,375 --> 01:41:59,458
絶対に確信していますか
彼はあなたのうちの一人でしたか？
1207
01:42:00,000 --> 01:42:03,375
最高のひとつ。
100万分の1。
1208
01:42:08,000 --> 01:42:09,042
弾丸だったのか？」
1209
01:42:09,875 --> 01:42:11,208
心を通って。
1210
01:42:36,333 --> 01:42:37,583
それは弾丸だった。
1211
01:44:05,667 --> 01:44:07,000
♪ まさにジゴロ X
1212
01:44:08,958 --> 01:44:10,250
♪ どこに行っても「」
1213
01:44:12,792 --> 01:44:16,250
♪ 人々はその部分を知っています
私は遊んでいます'
1214
01:44:18,500 --> 01:44:24,375
♪ ダンスごとに支払い
それぞれのロマンスを売る私
1215
01:44:25,417 --> 01:44:29,208
♪毎晩
熱い夢を見ながら私
1216
01:44:32,083 --> 01:44:33,667
♪ いつかその日が来るだろう'
1217
01:44:35,167 --> 01:44:37,417
♪ 若者は過ぎ去っていきます a'
1218
01:44:38,917 --> 01:44:41,208
♪ では、彼らは何と言うでしょうか'
1219
01:44:45,250 --> 01:44:48,208
♪終わりが終わったら、私はそれを知っています'
1220
01:44:49,250 --> 01:44:51,917
♪ 彼らは言うでしょう、ただのジゴロです'
1221
01:44:53,708 --> 01:44:58,917
♪ そして人生は私なしでも続いていきます a'
1222
01:45:02,333 --> 01:45:07,125
♪ ただのジゴロ
どこへ行っても私は
1223
01:45:08,917 --> 01:45:12,750
♪ みんな知ってるよ
私が演じている役は、
1224
01:45:16,125 --> 01:45:17,917
♪ ダンスごとに支払いが行われます a'
1225
01:45:19,000 --> 01:45:21,333
♪ それぞれのロマンスを売ります'
1226
01:45:22,875 --> 01:45:27,292
♪ 毎晩ハートを
そしていくつかの夢もある'
1227
01:45:30,083 --> 01:45:31,667
♪ いつかその日が来るだろう'
1228
01:45:32,875 --> 01:45:35,167
♪ 若者は過ぎ去っていきます a'